Переклад тексту пісні Blood Red - Prepared Like A Bride

Blood Red - Prepared Like A Bride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood Red, виконавця - Prepared Like A Bride.
Дата випуску: 10.02.2014
Мова пісні: Англійська

Blood Red

(оригінал)
I’ll bleed for what I believe.
Idon’t care if you’re different than me, I really don’t care if you’re
differentthan me.
I’ll bleed for what I believe.
And you’ll see, and you’ll see you’reno different than me.
We bleed the same blood, we cry the same tears.
We bleed, we cry and live in the same time.
With the same, with the same fears.
This lifewill be blood red, when I’m dead and gone.
This life will be blood red, when
I’m dead and gone.
I’ll bleed for what I believe.
Mark my words, I will standwith you or on my own.
To see this through.
Mark my words, I will stand withyou or on my own.
To see this through.
We bleed the same blood, we cry the sametears.
We bleed, we cry and live in the same time.
With the same, with the samefears.
We bleed the same blood, we cry the same tears.
One life blood red.
Until I’m dead, I will see this through.
One life blood red.
(переклад)
Я стікаю кров’ю за те, у що вірю.
Мені байдуже, чи ти відрізняєшся від мене, мені дійсно байдуже, чи ти
відрізняється від мене.
Я стікаю кров’ю за те, у що вірю.
І ти побачиш, і ти побачиш, що ти нічим не відрізняється від мене.
Ми теємо однією кров’ю, ми плачемо однаковими сльозами.
Ми стікаємо кров’ю, плачемо і живемо одночасно.
З тими самими, з тими ж страхами.
Це життя стане криваво-червоним, коли я помру й не буду.
Це життя стане криваво-червоним, коли
Я мертвий і пішов.
Я стікаю кров’ю за те, у що вірю.
Позначте мої слова, я буду з тобою або сам.
Щоб довести це до кінця.
Позначте мої слова, я буду з тобою або само собою.
Щоб довести це до кінця.
Ми пливемо однією кров’ю, ми плачемо однаковими сльозами.
Ми стікаємо кров’ю, плачемо і живемо одночасно.
З тими самими, з тими ж страхами.
Ми теємо однією кров’ю, ми плачемо однаковими сльозами.
Одне життя криваво-червоне.
Поки я не помру, я доведу це до кінця.
Одне життя криваво-червоне.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soul of the World 2015
Ocean Tide 2014
2am 2014
Overcomer 2014
Alone 2014
Through Hell 2014

Тексти пісень виконавця: Prepared Like A Bride