Переклад тексту пісні Alone - Prepared Like A Bride

Alone - Prepared Like A Bride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone, виконавця - Prepared Like A Bride.
Дата випуску: 10.02.2014
Мова пісні: Англійська

Alone

(оригінал)
Forgive me I’m just speaking my mind.
Forgive me I’m just speaking my mind.
And I feel like I’ve got every reason to.
How could you take my father from me?
How could you take my father from me?
Were you jealous of our love?
Did you watch us from above until one day you’dhad enough?
I can’t see your plan in this and I don’t feel your love right now.
I don’t want to meet him as my brother.
I just loved him as my father.
How manynights I’ve cried myself to sleep and now I wake up and feel and
emptinessinside of me.
An emptiness that echoes I’ll love you forever.
I will love you,
I will love you, I will you forever.
We are all alone.
We are all alone in thisworld.
Because we’re all alone.
No I love yous or goodbyes.
I know you’rewaiting for me on the other side.
(переклад)
Вибачте, я просто висловлюю свою думку.
Вибачте, я просто висловлюю свою думку.
І я відчуваю, що маю для цього всі підстави.
Як ти міг відібрати у мене мого батька?
Як ти міг відібрати у мене мого батька?
Ви ревнували нашому коханню?
Ви спостерігали за нами згори, поки одного дня вам не було достатньо?
Я не бачу твого плану і не відчуваю твоєї любові зараз.
Я не хочу зустрічати його як мого брата.
Я просто любив його як мого батька.
Скільки ночей я сам плакав, щоб заснути, а тепер я прокидаюсь і відчуваю, і
пустота всередині мене.
Порожнеча, яка відлунює я буду любити тебе вічно.
Я буду любити тебе,
Я буду любити тебе, я буду тебе назавжди.
Ми самі.
Ми одні в цьому світі.
Тому що ми самі.
Ні, я люблю тебе або до побачення.
Я знаю, що ти чекаєш на мене з іншого боку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soul of the World 2015
Ocean Tide 2014
Blood Red 2014
2am 2014
Overcomer 2014
Through Hell 2014

Тексти пісень виконавця: Prepared Like A Bride