Переклад тексту пісні До скорого - Практика

До скорого - Практика
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні До скорого, виконавця - Практика. Пісня з альбому У края, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 02.03.2014
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

До скорого

(оригінал)
Знойные улицы —
Так много света,
Так мало воды
нА небо щуриться,
В мягком асфальте
Оставить следы
Это же здОрово,
Только и всего!
До скорого,
До скорого лета,
До жарких ночей,
До июльского ветра,
До легких шагов,
До горячих дождей!
До скорого,
До скорого лета,
До самых небес
Догорает планета,
Достали бы крылья
До любых этажей
Выгорят волосы,
Тени короче,
А дни всё длинней.
Оранжевым лотосом,
Солнечным ветром
В паруса кораблей
Это же здОрово,
Только и всего!
До скорого,
До скорого лета,
До жарких ночей,
До июльского ветра,
До легких шагов,
До горячих дождей!
До скорого,
До скорого лета,
До самых небес
Догорает планета,
Достали бы крылья
До любых этажей
И даже когда
Пожелтеют страницы
Деревьев.
Вокруг
Хороводами лица
Отправимся с ветром
На поиски лета
Расстанемся, может быть
Встретимся где-то
До скорого,
До скорого лета,
До жарких ночей,
До июльского ветра,
До легких шагов,
До горячих дождей!
До скорого,
До скорого лета,
До самых небес
Догорает планета,
Достали бы крылья
До любых этажей
(переклад)
Спекотні вулиці —
Так багато світла,
Так мало води
на небо жмуритися,
У м'якому асфальті
Залишити сліди
Це ж прекрасно,
Тільки і всього!
До скорого,
До швидкого літа,
До спекотних ночей,
До липневого вітру,
До легких кроків,
До гарячих дощів!
До скорого,
До швидкого літа,
До самих небес
Догоряє планета,
Дістали би крила
До будь-яких поверхів
Вигорить волосся,
Тіні коротше,
А дні все довші.
Помаранчевим лотосом
Сонячний вітер
В паруса кораблів
Це ж прекрасно,
Тільки і всього!
До скорого,
До швидкого літа,
До спекотних ночей,
До липневого вітру,
До легких кроків,
До гарячих дощів!
До скорого,
До швидкого літа,
До самих небес
Догоряє планета,
Дістали би крила
До будь-яких поверхів
І навіть коли
Пожовкнуть сторінки
Дерев.
Навколо
Хороводами особи
Вирушимо з вітром
На пошуки літа
Розлучимося, можливо
Зустрінемось десь
До скорого,
До швидкого літа,
До спекотних ночей,
До липневого вітру,
До легких кроків,
До гарячих дощів!
До скорого,
До швидкого літа,
До самих небес
Догоряє планета,
Дістали би крила
До будь-яких поверхів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Алкоголично 2014
Вместе 2011
В твоих руках 2011
Приметы 2011
Радио 2011
Ракеты 2011

Тексти пісень виконавця: Практика

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022
Banane giganti 2006
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020
Radioactivo 2021
Friends and Family 2010
Let Me Give The World To You 2014
Crazy ft. Rey Vercosa 2017