Переклад тексту пісні Auf dem Zeitstrom - Prager Handgriff

Auf dem Zeitstrom (оригінал)

Auf dem Zeitstrom, Fluwelt der Zeit
die Suche nach der Macht, die uns befreit
ewiger Planet, noch unbekannt
Expedition ins Niemandsland
Gefahren ausgesetzt, dem Tod doch fern
zeig’dein wahres Gesicht, unendlicher Stern
ein Teufelswerk von menschlicher Hand
schuf diese Zeit, schuf dieses Land
die Quelle des Stroms, der Ursprung der Zeit
die Dunkelheit naht, sie ist nicht mehr weit
doch in der Verzweiflung wird uns klar
alles Erlebte ist doch nicht wahr
Auf dem Zeitstrom, Fluwelt der Zeit
Auf dem Zeitstrom, zu allem bereit
Wiedergeburt, ewiges Leben
knstlich erschaffen, den Tod ersehnen

Auf dem Zeitstrom (переклад)

На потоці часу, течій світ часу
пошук сили, яка робить нас вільними
вічна планета, досі невідома
Експедиція на нічийну землю
Підданий небезпеці, але далекий від смерті
покажи своє справжнє обличчя, нескінченна зірка
робота диявола руками людських
створив цей час, створив цю країну
джерело електрики, походження часу
темрява наближається, вона недалеко
але в розпачі ми розуміємо
все пережите неправда
На потоці часу, течій світ часу
На потоці часу, готовий на все
відродження, вічне життя
штучно створена, туга за смертю