Переклад тексту пісні Мумитроль - Пающие трусы

Мумитроль (оригінал)

Любимый, я тебя обожаю — особенно, очень.
Мужчина!
Будь мне послушен, а то получишь —
Руками, ногами, моею головою;
Локтями, ремнями, железною трубою.
Припев:
Если изменишь, любимый, я вырву все твои патлы.
Искусаю игриво, как большая и злая собака.
Если изменишь, любимый, я выбью все твои зубы,
В коробочку бережно спрячу и сразу горько заплачу.
Любимый, ну-ка дай свой мобильный,
Я почитаю, и кто же прислал SMS-ку?
И ты получишь: руками, ногами, моею головою;
Локтями, ремнями, железною трубою.
Припев:
Если изменишь, любимый, я вырву все твои патлы.
Искусаю игриво, как большая и злая собака.
Если изменишь, любимый, я выбью все твои зубы,
В коробочку бережно спрячу и сразу горько заплачу.
Если изменишь, любимый, я вырву все твои патлы.
Искусаю игриво, как большая и злая собака.
Если изменишь, любимый, я выбью все твои зубы,
В коробочку бережно спрячу и сразу горько заплачу.

(переклад)

Коханий, я тебе обожнюю — особливо, дуже.
Чоловік!
Будь мені слухняний, а то отримаєш —
Руками, ногами, моєю головою;
Ліктами, ременями, залізною трубою.
Приспів:
Якщо зміниш, любий, я вирву всі твої патли.
Спокусаю грайливо, як великий і злий собака.
Якщо зміниш, любий, я виб'ю всі твої зуби,
У коробочку дбайливо сховаю і відразу гірко заплачу.
Коханий, ну дай свій мобільний,
Я почитаю, і хто вже надіслав SMS-ку?
І ти отримаєш: руками, ногами, моєю головою;
Ліктами, ременями, залізною трубою.
Приспів:
Якщо зміниш, любий, я вирву всі твої патли.
Спокусаю грайливо, як великий і злий собака.
Якщо зміниш, любий, я виб'ю всі твої зуби,
У коробочку дбайливо сховаю і відразу гірко заплачу.
Якщо зміниш, любий, я вирву всі твої патли.
Спокусаю грайливо, як великий і злий собака.
Якщо зміниш, любий, я виб'ю всі твої зуби,
У коробочку дбайливо сховаю і відразу гірко заплачу.