Переклад тексту пісні Shot In The Dark - Powerwolf

Shot In The Dark (оригінал)

Out on the streets I’m stalking the night
I can hear my heavy breathing
Paid for the kill, but it doesn’t seem right
Something there I can’t believe in
Voices are calling from inside my head
I can hear them, I can hear them
Vanishing memories of things that were said
They can’t try to hurt me now
But a shot in the dark
One step away from you
Shot in the dark
Always creeping up on you
All right
Taught by the powers that preach over me
I can hear their empty reasons
I wouldn’t listen, I learned how to fight
I opened up my mind to treason
But just like the wounded, and when it’s too late
They remember, they surrender
Never a care for the people who hate
Underestimate me now
But a shot in the dark
One step away from you
Shot in the dark
Not a thing that you can do
A shot in the dark
Always creeping up on you
All right
But just like the wounded, and when it’s too late
They remember, they surrender
Never a care for the people who hate
Underestimate me now
But a shot in the dark
One step away from you
Shot in the dark
Not a thing that you can do
A shot in the dark
Always creeping up on you
All right
Just a shot in the dark
Just a shot in the dark
Just a shot in the dark
Just a shot in the dark

(переклад)

На вулицях я переслідую ніч
Я чую своє важке дихання
Оплачено за вбивство, але це не так
Щось там, у що я не можу повірити
Голоси кличуть з моєї голови
Я чую їх, я чую їх
Зникаючі спогади про те, що було сказано
Вони не можуть зараз робити мені боляче
Але постріл у темряві
За крок від тебе
Постріл у темряві
Завжди підкрадається до вас
Добре
Навчений силами, які проповідують наді мною
Я чую їхні порожні причини
Я не слухав, я навчився воювати
Я відкрив свій розум для зради
Але так само, як поранений, і коли вже пізно
Пам’ятають, здаються
Ніколи не дбайте про людей, які ненавидять
Недооцінюйте мене зараз
Але постріл у темряві
За крок від тебе
Постріл у темряві
Нічого, що ви можете зробити
Постріл у темряві
Завжди підкрадається до вас
Добре
Але так само, як поранений, і коли вже пізно
Пам’ятають, здаються
Ніколи не дбайте про людей, які ненавидять
Недооцінюйте мене зараз
Але постріл у темряві
За крок від тебе
Постріл у темряві
Нічого, що ви можете зробити
Постріл у темряві
Завжди підкрадається до вас
Добре
Просто постріл у темряві
Просто постріл у темряві
Просто постріл у темряві
Просто постріл у темряві