Переклад тексту пісні Beast of Gévaudan - Powerwolf

Beast of Gévaudan (оригінал)

Beast of Gévaudan, feared no sword and feared no gun
Sent from heaven, the seventh of creatures
Beast of Gévaudan, for the wrath of God to come
Came to sanction the mass and the preachers
Hunted by hundreds and never to be caught
Descent to wander, bring terror and take 'em all beyond
To the Father and the Son came the beast of Gévaudan
Terminator, a traitor, half wolf and half machine
To the prior and the nun came the beast of Gévaudan
A redeemer, believer, all fatal, mad and mean
Beast of Gévaudan
Beast of Gévaudan, Christ the force is on the run
Meant to feast on the treason of liars
Beast of Gévaudan, bring up Nemesis undone
Send the mass of profane to hellfire
Hunted by hundreds, all tempted to be fought
Ascent like thunder to tear down the enemies of God
To the Father and the Son came the beast of Gévaudan
Terminator, a traitor, half wolf and half machine
To the prior and the nun came the beast of Gévaudan
A redeemer, believer, all fatal, mad and mean
Beast of Gévaudan
In the night no man can run from the beast of Gévaudan
No escape from the fate of a martyr born in pain
When all prayers said and done, tame the land of Gévaudan
And the curse of the beast will remain
To the Father and the Son came the beast of Gévaudan
Terminator, a traitor, half wolf and half machine
To the prior and the nun came the beast of Gévaudan
A redeemer, believer, all fatal, mad and mean
Beast of Gévaudan

Beast of Gévaudan (переклад)

Звір з Жеводана, не боявся меча і не боявся рушниці
Посланий з неба, сьоме з створінь
Звір з Жеводану, щоб прийшов гнів Божий
Прийшов санкціонувати месу і проповідників
На них полюють сотні і ніколи не спіймають
Спустіться, щоб блукати, навести жах і вивести їх усіх далі
До Батька і Сина прийшов звір з Жеводана
Термінатор, зрадник, наполовину вовк і наполовину машина
До настоятеля і черниці прийшов звір з Жеводана
Спаситель, віруючий, весь фатальний, божевільний і підлий
Звір з Жеводана
Звір Жеводан, Христос, сила втікає
Покликаний бенкетувати зрадою брехунів
Звір з Жеводана, приведи Немезиду, скасовану
Відправити масу профанів у пекельний вогонь
На них полюють сотні, всі спокушаються на боротьбу
Сходження, як грім, щоб знищити ворогів Божих
До Батька і Сина прийшов звір з Жеводана
Термінатор, зрадник, наполовину вовк і наполовину машина
До настоятеля і черниці прийшов звір з Жеводана
Спаситель, віруючий, весь фатальний, божевільний і підлий
Звір з Жеводана
Вночі жодна людина не може втекти від звіра з Жеводана
Немає втечі від долі мученика, народженого в болі
Коли всі молитви сказані й виконані, приборкуйте землю Жеводан
І залишиться прокляття звіра
До Батька і Сина прийшов звір з Жеводана
Термінатор, зрадник, наполовину вовк і наполовину машина
До настоятеля і черниці прийшов звір з Жеводана
Спаситель, віруючий, весь фатальний, божевільний і підлий
Звір з Жеводана