Переклад тексту пісні Nighttime Rebel - Powerwolf

Nighttime Rebel (оригінал)

In the night of surrender
In the full moonlight and the midnight came
Be the ghostly defender
And of glory be thy name
In the curse of a nightmare
In the end of time, fight a hurricane
Be the lightning and thunder and ignite the final flame
Seven heads, seven demons, seven murders in the sky
Take your fate in your hand now, and so we rise up high
Nighttime rebel, stand alone against the wind
Nighttime rebel, break the holy sin
Nighttime rebel, wake up in the night and let begin
Nighttime rebel, all we ride against the dark
Nighttime rebel, bear a holy heart
Nighttime rebel, summon in the dawn and let begin!
In the ongoing darkness
Where the sky is torn and belief has failed
Be the guide, the pretender, and invoke the dreaded rain
By the hand of an outlaw
By the flaming sword and a headless veil
Like a wolf, like a phantom
To the cross bound nail by nail
Seven horns, seven dangers, in apocalyptic raid
By the dawn we are flailing, still tonight it’s not too late
Nighttime rebel, stand alone against the wind
Nighttime rebel, break the holy sin
Nighttime rebel, wake up in the night and let begin
Nighttime rebel, before the sin
In the curse after midnight
When inferno born and the mask unveiled
Be the last man unbroken, and in light the one to fade
Nighttime rebel, all we ride against the dark
Nighttime rebel, bear a holy heart
Nighttime rebel, summon in the dawn and let begin
Nighttime rebel, pray and fight against the world
Nighttime rebel, make the call be heard
Nighttime rebel, wake up in the night and bring the sin
Nighttime rebel

Nighttime Rebel (переклад)

У ніч капітуляції
У повний місяць і настала північ
Будьте примарним захисником
І нехай буде ім’я твоє
У прокляття кошмару
В кінці часів поборотися з ураганом
Будь блискавкою і громом і запали остаточне полум’я
Сім голів, сім демонів, сім вбивств у небі
Візьміть свою долю зараз у свої руки, і ми піднімемося високо
Нічний бунтівник, стань один проти вітру
Нічний бунт, зламай святий гріх
Нічний бунтівник, прокинься вночі й дозволь почати
Нічний бунтівник, все, що ми їдемо проти темряви
Нічний бунтівник, носіть святе серце
Нічний бунтівник, покличте на світанку і почніть!
У безперервній темряві
Де небо розірвано, а віра зазнала краху
Будьте провідником, притворювачем і закликайте страшний дощ
Рукою розбійника
За палаючим мечем і безголовою вуалью
Як вовк, як привид
До перехресного цвяха
Сім рогів, сім небезпек у апокаліптичному рейді
До світанку ми махаємо, ще сьогодні ввечері ще не пізно
Нічний бунтівник, стань один проти вітру
Нічний бунт, зламай святий гріх
Нічний бунтівник, прокинься вночі й дозволь почати
Нічний бунт, перед гріхом
У прокляття після півночі
Коли народжується пекло і маска розкривається
Будь останньою незламною людиною, і в світлі той, хто згасне
Нічний бунтівник, все, що ми їдемо проти темряви
Нічний бунтівник, носіть святе серце
Нічний бунтівник, поклич на світанку і нехай починається
Вночі бунтуйте, моліться і боріться проти світу
Нічний бунтівник, нехай заклик буде почутий
Нічний бунт, прокинься вночі та принеси гріх
Нічний бунтівник