Переклад тексту пісні Night of the Werewolves - Powerwolf

Night of the Werewolves - Powerwolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night of the Werewolves, виконавця - Powerwolf.
Дата випуску: 01.08.2011
Мова пісні: Англійська

Night of the Werewolves

(оригінал)
When I’m crawling through the night
God and Satan by my side
And I’m haunted in the dark
Sacramentum of the wild
Evil born as human child
Seed of wolf and man we are
You are like the dead alive
And you seal the time you die
Hear the call behind the dark
You can hide and start the run
When the seventh night has come
And you realize the mark
Are you taken all alone
Holy Christ in flesh and bone
Pray, the werewolves left the ark
See it’s not a sermon, they can’t call me back
And when the moon is high, we call the pack — we attack!
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
Like a rebel in the war
We have seen the night before
And we call the morning star
Are you frightened all the more
You can’t hide behind a door
Dead and sanctified you are
See I’m not a sacred victim in despair
And when the fever calls, the pack is there — so beware
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out a-, never get out a-, never get out alive
(переклад)
Коли я повзаю ніч
Бог і сатана поруч зі мною
І мене переслідують у темряві
Сакраментум дикої природи
Зло, народжене людською дитиною
Насіння вовка і людини ми є
Ти як мертвий живий
І ти запечатуєш час своєї смерті
Почути дзвінок за темрявою
Ви можете сховатися і почати біг
Коли настала сьома ніч
І ти усвідомлюєш мету
Невже вас забрали зовсім самі
Святий Христос у плоті та кістках
Моліться, перевертні покинули ковчег
Бачите, це не проповідь, вони не можуть передзвонити мені
І коли місяць високий, ми викликаємо зграю — ми нападаємо!
Це ніч перевертнів
Біжи за своє життя
Це ніч
Ніколи не виходьте живими
Це ніч перевертнів
Біжи за своє життя
Це ніч
Ніколи не виходьте живими
Як бунтівник на війні
Ми бачилися напередодні ввечері
І ми називаємо ранкову зірку
Ти боїшся тим більше
Ви не можете сховатися за дверима
Ти мертвий і освячений
Бачиш, я не свята жертва у відчаю
А коли гарячка кличе, зграя там — тож обережно
Це ніч перевертнів
Біжи за своє життя
Це ніч
Ніколи не виходьте живими
Це ніч перевертнів
Біжи за своє життя
Це ніч
Ніколи не виходьте живими
Це ніч перевертнів
Біжи за своє життя
Це ніч
Ніколи не виходьте живими
Це ніч перевертнів
Біжи за своє життя
Це ніч
Ніколи не вийди, ніколи не вийди, ніколи не вийди живим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Army of the Night 2015
Demons Are a Girl's Best Friend 2018
We Drink Your Blood 2011
Sanctified with Dynamite 2011
Higher Than Heaven 2015
Venom of Venus
Die, Die, Crucified 2011
Extatum Et Oratum 2013
Dancing with the Dead 2021
Alive or Undead 2021
Sacred & Wild 2020
Incense & Iron 2018
In the Name of God (Deus Vult) 2012
Killers with the Cross 2018
Beast of Gévaudan 2021
We Are the Wild 2015
Midnight Madonna 2018
Nightside of Siberia 2018
Son of a Wolf 2011
Amen & Attack 2020

Тексти пісень виконавця: Powerwolf