Переклад тексту пісні In Blood We Trust - Powerwolf

In Blood We Trust (оригінал)

In blood we trust!
In blood we trust!
In blood we trust — Halleluja!
Blessed are the souls of the dead
For we will drink them tomorrow
Breaker of sorrows and bread
Red is the water we borrow
Hail, hail, lifeless and pale
Hey, ho, undead and male
Father, oh father
Come fill up my grail!
In blood we trust!
In blood we trust!
In blood we trust — Halleluja!
Blessed are the hearts of the sad
The sin of the Christian believer
Soon we return from the dead
To still our blood craving fever
Hail, hail, lifeless and pale
Hey, ho, undead and male
In blood we trust!
In blood we trust!
In blood we trust — Halleluja!
Oh — In blood, in blood we trust
Oh — In blood, in blood we trust

In Blood We Trust (переклад)

У крові ми довіряємо!
У крові ми довіряємо!
У крові ми довіряємо — Алілуя!
Благословенні душі померлих
Бо ми вип’ємо їх завтра
Порушник горя й хліба
Червоний — це вода, яку ми позичуємо
Град, град, неживий і блідий
Гей, хо, нежить і чоловік
Батько, о батьку
Приходь наповнити мій грааль!
У крові ми довіряємо!
У крові ми довіряємо!
У крові ми довіряємо — Алілуя!
Блаженні серця сумних
Гріх віруючих християн
Незабаром ми повернемося з мертвих
Щоб заспокоїти нашу жагу до крові
Град, град, неживий і блідий
Гей, хо, нежить і чоловік
У крові ми довіряємо!
У крові ми довіряємо!
У крові ми довіряємо — Алілуя!
О — В крові, в крові ми довіряємо
О — В крові, в крові ми довіряємо