Переклад тексту пісні Gods Of War Arise - Powerwolf

Gods Of War Arise (оригінал)

Darkness flees the rising sun
The village lies ahead
It will wake to a new day soon
Soon they’ll all be dead
We came in cover of moonless night
Fifty men at arms
Now at first morning light
The church bell sounds the alarm
Sacrifice to gods of old
Bleed them of their lives
Fresh blood on our swords
Gods of war arise
Sacrifice to gods of old
Bleed them of their lives
Fresh blood on our swords
Gods of war arise
Hear the tortured screams
Shattering the air
They awake from soothing dreams
Into their worst nightmare
Fire sweeps their homes
They feel the dragon’s breath
Consuming and destructive flames
Agonizing death
Some seek shelter in the church
A refuge for those with faith
But we know how to smoke them out
A pyre will be raised
But those who choose to stand and fight
Will die with dignity
For the unfortunate few who survive
Waits a life in slavery
The day draws to an end
The night comes dark and cold
We return to our ships
With silver, slaves, and gold
We gave them agony
As they fell and died
The gods have granted victory
For our sacrifice
The day draws to an end
The night comes dark and cold
We return to our ships
With silver, slaves and gold
We gave them agony
As they fell and died
The gods have granted victory
For our sacrifice

Gods Of War Arise (переклад)

Темрява тікає від сонця, що сходить
Попереду село
Незабаром воно прокинеться до нового дня
Незабаром вони всі помруть
Ми прийшли в покрові безмісячної ночі
П’ятдесят чоловіків на озброєнні
Тепер при першому ранковому світлі
Церковний дзвін б'є на сполох
Жертвоприношення богам давніх часів
Випустіть їхнє життя
Свіжа кров на наших мечах
Виникають боги війни
Жертвоприношення богам давніх часів
Випустіть їхнє життя
Свіжа кров на наших мечах
Виникають боги війни
Почути замучені крики
Розбиваючи повітря
Вони прокидаються від заспокійливих снів
У їхній найгірший кошмар
Вогонь охоплює їхні будинки
Вони відчувають подих дракона
Пожираюче і руйнівне полум'я
Мучна смерть
Деякі шукають притулок у церкві
Притулок для тих, хто вірить
Але ми знаємо, як їх викурити
Буде піднятий вогонь
Але ті, хто вирішив стояти і боротися
Помре з гідністю
Для небагатьох нещасних, хто вижив
Чекає життя в рабстві
День підходить до кінця
Ніч настає темна й холодна
Ми повертаємось до наших кораблів
Зі сріблом, рабами і золотом
Ми доставили їм агонію
Коли вони впали і померли
Боги дарували перемогу
За нашу жертву
День підходить до кінця
Ніч настає темна й холодна
Ми повертаємось до наших кораблів
Зі сріблом, рабами і золотом
Ми доставили їм агонію
Коли вони впали і померли
Боги дарували перемогу
За нашу жертву