Переклад тексту пісні Conquistadores - Powerwolf

Conquistadores (оригінал)

Exploring the seas to conquer new lands
Troops arrayed by the church
Sanctified and blessed they set out
Crusaders, gentiles' scourge
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the holy church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
Pearls of glass for ingots of gold
Violence, force and deceit
Taking the wealth or the Indian’s life
Their way of feeding their greed
Heathen must turn to Christianity
It’s like «believe or die»
Arrogance and blindness, religion’s force
Believers never ask the reason why
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the holy church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
Yeah
Heathen must turn to Christianity
It’s like «believe or die»
Arrogance and blindness, religion’s force
Believers never ask the reason why
They fight, they kill, they rape
Under the banner of the holy church
They hunt, they lie, they cheat, they steal
Doing dirty deeds, yeah
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
Conquistadores
Hungry for gold
Doing as the religious madman told
Conquistadores
Religion’s knight
Havoc and death caused by pride
By pride

(переклад)

Досліджуйте моря, щоб завоювати нові землі
Війська, вишиковані біля церкви
Освячені й благословенні вони вирушили
Хрестоносці, бич язичників
Вони б’ються, вбивають, ґвалтують
Під прапором святої церкви
Полюють, брешуть, обманюють, крадуть
Робити брудні справи
Конкістадори
Голодні до золота
Робити так, як сказав релігійний божевільний
Конкістадори
Лицар релігії
Хаос і смерть, викликані гордістю
Скляні перлини для зливків золота
Насильство, сила і обман
Забирання багатства або життя індіанця
Їх спосіб нагодувати свою жадібність
Язичники повинні звернутися до християнства
Це як «повір або помри»
Зарозумілість і сліпота, сила релігії
Віруючі ніколи не запитують причину
Вони б’ються, вбивають, ґвалтують
Під прапором святої церкви
Полюють, брешуть, обманюють, крадуть
Робити брудні справи
Конкістадори
Голодні до золота
Робити так, як сказав релігійний божевільний
Конкістадори
Лицар релігії
Хаос і смерть, викликані гордістю
Ага
Язичники повинні звернутися до християнства
Це як «повір або помри»
Зарозумілість і сліпота, сила релігії
Віруючі ніколи не запитують причину
Вони б’ються, вбивають, ґвалтують
Під прапором святої церкви
Полюють, брешуть, обманюють, крадуть
Робити брудні справи, так
Конкістадори
Голодні до золота
Робити так, як сказав релігійний божевільний
Конкістадори
Лицар релігії
Хаос і смерть, викликані гордістю
Конкістадори
Голодні до золота
Робити так, як сказав релігійний божевільний
Конкістадори
Лицар релігії
Хаос і смерть, викликані гордістю
Гордістю