Переклад тексту пісні I'll Be There for You - Power Metal

I'll Be There for You (оригінал)

When the train comes down to town
By eleven lovely night
See you standing with a smile
And red rose in your hand
Reach you closer to my arm
Kiss you taste so sweet and warm
Your lips feel like apple pie
And fly me to the sky
Fiere in heart
Burning through that cold night
And I wish… I can stop the time
I’ll be there for you
When you needed me
Keep you in my heart
Forever
We are walking hand to hand
Around the station in that night
I don’t know how to adore
This beauty by my side
Look into your magic eyes
Shine on brighter than the light
Five minutes it’s not enough
And we must say good bye
Fiere in heart
Burning through that cold night
And I wish… I can stop the time
I’ll be there for you
When you needed me
Keep you in my heart
Though we’re so far apart
I’ll be there for you
I just care about you
Want you by my side
I’ll love you till I die
I still remember the time
When we share love
Ooh… wild and sweet love
Together… forever…
I’ll be there for you
When you needed me
Keep you in my heart
Though we’re so far apart
I’ll be there for you
I just care about you
Want you by my side
I’ll love you till I die

I'll Be There for You (переклад)

Коли потяг приходить у місто
До одинадцятої прекрасної ночі
Побачимо, як ви стоїте з посмішкою
І червона троянда в твоїй руці
Наблизься до моєї руки
Поцілунок у вас такий солодкий і теплий
Ваші губи наче яблучний пиріг
І знеси мене в небо
Вогонь у серці
Горить ту холодну ніч
І я бажаю… я можу зупинити час
Я буду з тобою
Коли ти була потрібна мені
Тримай тебе в моєму серці
Назавжди
Ми ходимо рука об руку
Тієї ночі біля вокзалу
Я не знаю, як поклонятися
Ця краса поруч зі мною
Подивись у свої чарівні очі
Світи сильніше за світло
П'яти хвилин замало
І ми повинні попрощатися
Вогонь у серці
Горить ту холодну ніч
І я бажаю… я можу зупинити час
Я буду з тобою
Коли ти була потрібна мені
Тримай тебе в моєму серці
Хоча ми так далеко один від одного
Я буду з тобою
Я тільки про тебе
Хочу, щоб ти був поруч
Я буду любити тебе, поки не помру
Я досі пам’ятаю той час
Коли ми ділимося любов’ю
Ох... дика і мила любов
Разом назавжди…
Я буду з тобою
Коли ти була потрібна мені
Тримай тебе в моєму серці
Хоча ми так далеко один від одного
Я буду з тобою
Я тільки про тебе
Хочу, щоб ти був поруч
Я буду любити тебе, поки не помру