Переклад тексту пісні Hoverin' All Night - Post Animal

Hoverin' All Night (оригінал)

She said she don’t believe me when I said that I can fly
(She said she)
Didn’t see me kiss the sky, oh why?
Just let me pucker up and blow it a thousand feet high
(Watch it explode)
To every known color of light, alright
She said she’d never believe me when I said I try full time
(She said she)
Needed to be there by my side, oh why?
I’ll let you come along if you can keep a secret tight
Take you above and we’ll be hoverin' all night…
«Blah blah!»
Said the moon into the sunrise, (?)
Oh and the mountains look
So high!
Through the layer of smoke left behind
As the birds are laughing in the
Ground!
Because they think it’s so beautiful
To be
Alive!
Thank goodness for a lifetime
(Ooh, girl!)
And as the wind was passing by
It whispers softly
To rest your mind…

Hoverin' All Night (переклад)

Вона сказала, що не вірить мені, коли я сказав, що можу літати
(Вона сказала, що вона)
Не бачив, як я цілую небо, о чому?
Просто дозвольте мені зморщитися і підірвати це на тисячу футів у висоту
(Дивіться, як вибухає)
До всіх відомих кольорів світла, добре
Вона сказала, що ніколи не повірить мені, коли я сказав, що намагаюся постійно
(Вона сказала, що вона)
Мені потрібно бути поруч, о, чому?
Я дозволю вам прийти, якщо ви зможете зберегти секрет
Візьміть себе вгору, і ми будемо зависати всю ніч…
«Бла-бла!»
Сказав місяць на схід сонця, (?)
О, і гори виглядають
Так високо!
Крізь шар диму, що залишився
Як птахи сміються в
Земля!
Тому що вони думають, що це так красиво
Бути
Живий!
Слава Богу за все життя
(О, дівчино!)
І як вітер проходив повз
Воно тихо шепоче
Щоб відпочити…