Переклад тексту пісні Caught in the Trap - Post Animal

Caught in the Trap (оригінал)

Oh!
The rat got caught in the trap again
Thought he could fool his heart again
Now his friends are wondering
When will he come home?
His mind’s sharp just like a cheddar
But will he really get out?
That remains to be seen
It’s his for the taking
It won’t last forever…
So don’t go!
Gonna beat it one day
Typically (?) a mousetrap
And your bones would be cracked
But oh, oh, oh!
Still you hunger for a turn (?)
Under all that metal
But you try it one more time
Go!
Gonna beat it one day
It’ll be your mousetrap
And your bones would be cracked
But oh, oh, oh!
Yet you want your full turn (?)
Under all that metal
Let’s try it one more time
No!
Decisions on a whim can be dreadful
Why don’t you crawl back into your hole?
Then your friends won’t be wondering
And you’ll be alright
The rat’s going back for a prize
He’s lost in those big brown eyes
Is it all just a dream?
That remains to be seen
Ooooh, not again…
What have I done?

Caught in the Trap (переклад)

Ой!
Щур знову потрапив у пастку
Думав, що знову зможе обдурити своє серце
Тепер дивуються його друзі
Коли він повернеться додому?
Його розум гострий, як чеддер
Але чи справді він вийде?
Це ще не побачити
Це його для взяття
Це не триватиме вічно…
Тож не йди!
Я переможу це одного дня
Зазвичай (?) мишоловка
І ваші кістки були б тріснуті
Але о, о, о!
Ви все ще жадаєте повороту (?)
Під усім цим металом
Але ви спробуйте це ще раз
Іди!
Я переможу це одного дня
Це буде ваша мишоловка
І ваші кістки були б тріснуті
Але о, о, о!
І все ж ви хочете отримати повний хід (?)
Під усім цим металом
Давайте спробуємо ще раз
Ні!
Рішення щодо примхи можуть бути жахливими
Чому б тобі не заповзти назад у свою нору?
Тоді ваші друзі не будуть дивуватися
І у вас все буде добре
Щур повертається за призом
Він загубився в цих великих карих очах
Чи це все лише мрія?
Це ще не побачити
Ооо, не знову...
Що я зробив?