Переклад тексту пісні Wishing Well - Porno for Pyros

Wishing Well (оригінал)

I can tell when I’m dead inside
I stop thinking of God
I’m living in hell
I stop wishing
Wishing
I stop wishing
Wishing you well
I had a friend
I knew him well
His voice was so blue
His eyes were so calm
He stopped wishing
Wishing
Now I’m wishing
He stopped wishing
I’m wishing him well
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I had a dream last night
I can heal people
I heal myself
Just by wishing
Wishing
Just by wishing
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
It take sirens sometimes
To make me glad
Hear sirens sometimes
I’m just glad
I’m not inside

Wishing Well (переклад)

Я можу сказати, коли я мертвий всередині
Я перестаю думати про Бога
Я живу в пеклі
Я перестаю бажати
Бажання
Я перестаю бажати
Бажаю вам добра
У мене був друг
Я добре його знав
Його голос був таким блакитним
Його очі були такі спокійні
Він перестав бажати
Бажання
Тепер я бажаю
Він перестав бажати
Я бажаю йому добра
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Мені снився сон минулої ночі
Я можу зцілювати людей
Я лікую себе
Просто за бажанням
Бажання
Просто за бажанням
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Я бажаю тобі добра!
Іноді потрібні сирени
Щоб мене порадувати
Іноді чути сирени
я просто радий
я не всередині