Переклад тексту пісні 100 Ways - Porno for Pyros

100 Ways (оригінал)

You didn’t have to give your necklace to me before I left
Now I lay awake and think how very smart you were
I thought about you everyday
I hear the rain comin' in from miles away
The air is as clean as your skin next to my face
Thought about you everyday
100 ways
I thought about you and me a hundred ways
100 ways
And now I lay awake and dream you’re there above my face
Look into my eyes the way you do, don’t look away
Thought about you every day
Birds fall in love here right above my head
They make the same kind of sounds you do
When we’re laying in my bed
100 ways
I thought about you and me a hundred ways
100 ways
And if I had my way when I woke up
In the morning, I would read and write
Before I ever drew the shades, I would kiss you
Before you opened up your eyes
Birds build their homes here right above my head
They make the same kind of sounds you do
When we’re laying in my bed
100 ways
I thought about you and me a hundred ways
100 ways

100 Ways (переклад)

Вам не потрібно було віддавати мені своє намисто, перш ніж я пішов
Тепер я не спав і думаю, який ти був дуже розумним
Я думав про тебе кожен день
Я чую, як дощ йде з миль
Повітря таке чисте, як твоя шкіра біля мого обличчя
Думав про тебе щодня
100 способів
Я думав про тебе і мене сотнями способів
100 способів
А тепер я не спав і мрію, що ти там над моїм обличчям
Дивись мені в очі, як ти, не відводь погляду
Думав про тебе кожен день
Птахи закохуються тут, над моєю головою
Вони видають такі ж звуки, як і ви
Коли ми лежимо в моєму ліжку
100 способів
Я думав про тебе і мене сотнями способів
100 способів
І якби я влаштований, коли прокинувся
Вранці я читав і писав
Перш ніж я намалював тіні, я поцілував би тебе
До того, як ви відкрили очі
Тут над моєю головою птахи будують свої будинки
Вони видають такі ж звуки, як і ви
Коли ми лежимо в моєму ліжку
100 способів
Я думав про тебе і мене сотнями способів
100 способів