Переклад тексту пісні Freeway - Porno for Pyros

Freeway (оригінал)

Ain’t been twelve a couple of hours
I’m on the freeway
Rain’s so hard the sky’s one color
The wettest coldest grey
Then she takes a look at me
I tell her it’s okay
Driving around with her
She’s taking trips on me
I’m taking trips on her
Left the sunset back in Venice
I was on the freeway
Say you love me or I’ll kill us
But you won’t say it
Reach across the seat
And push the bucket back all the way
Driving around with her
She’s taking trips on me
I’m taking trips on her
I fell in love with her
I just don’t mention it
To fall in love this much
It’s very dangerous
She makes me so jealous
I want to kill us both
Left the sunset back in Venice
I was on the freeway
Say you love me or I’ll kill us
But you won’t say it
Reach across the seat
Push the bucket back all the way
Driving around with her
She’s taking trips on me
I’m taking trips on her
I fell in love with her
I just don’t mention it
To fall in love this much
It’s very dangerous
She makes me so jealous!
She makes me so jealous!
It’s very dangerous
She makes me so jealous!
It’s very dangerous
She makes me so jealous!
It’s very dangerous
It’s very dangerous
It’s very dangerous!

Freeway (переклад)

Не минуло й дванадцяти пар годин
Я на автостраді
Дощ такий сильний, що небо одного кольору
Найвологий найхолодніший сірий
Потім вона подивиться на мене
Я кажу їй, що все гаразд
Їздить з нею
Вона їздить зі мною
Я з нею подорожую
Залишив захід сонця у Венеції
Я був на автостраді
Скажи, що любиш мене, або я вб’ю нас
Але ти цього не скажеш
Протягніть руку через сидіння
І штовхніть відро назад до упору
Їздить з нею
Вона їздить зі мною
Я з нею подорожую
Я закохався у неї
Я просто не згадую про це
Так сильно закохатися
Це дуже небезпечно
Вона змушує мене так заздрити
Я хочу вбити нас обох
Залишив захід сонця у Венеції
Я був на автостраді
Скажи, що любиш мене, або я вб’ю нас
Але ти цього не скажеш
Протягніть руку через сидіння
Відштовхніть відро назад до упору
Їздить з нею
Вона їздить зі мною
Я з нею подорожую
Я закохався у неї
Я просто не згадую про це
Так сильно закохатися
Це дуже небезпечно
Вона змушує мене так заздрити!
Вона змушує мене так заздрити!
Це дуже небезпечно
Вона змушує мене так заздрити!
Це дуже небезпечно
Вона змушує мене так заздрити!
Це дуже небезпечно
Це дуже небезпечно
Це дуже небезпечно!