Переклад тексту пісні Packin' .25 - Porno for Pyros

Packin' .25 - Porno for Pyros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Packin' .25, виконавця - Porno for Pyros. Пісня з альбому Porno For Pyros, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.04.1993
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Packin' .25

(оригінал)
Yesterday morning i went
Out for a cup of coffee
I shaved
Then i combed my hair
a man who didn’t know me
Said something to my back
I stopped to turn around and face it
That is why
I pack my .25
Where nobody knows
Right above my boot
It’s the law
No one there to serve you
Why not be the hero?
Why not be your own?
Swear i’ll kill you!
Swear that i’ll kill you
The law--it's the law
Every man out on the street knows
Swear that i’ll kill you
I dreamt all yesterday
How i might make a man feel
With a gun up to his face
He’d show respect to me
«i don’t care what you’re thinking
i’ll wipe that thought away»
(переклад)
Вчора вранці я ходив
На чашку кави
Я голився
Потім я розчесала волосся
чоловік, який мене не знав
Сказав щось мені в спину
Я зупинився, щоб розвернутися й лицем до нього
Ось чому
Я пакую свій .25
Де ніхто не знає
Прямо над моїм черевиком
Це закон
Там немає нікого, хто б обслуговував вас
Чому б не стати героєм?
Чому б не бути своїм?
Клянусь, я вб’ю тебе!
Клянусь, що я вб’ю тебе
Закон - це закон
Кожен на вулиці знає
Клянусь, що я вб’ю тебе
Мені все вчора снилося
Як я можу викликати почуття у чоловіка
З пістолетом до обличчя
Він виявляв би повагу до мене
«Мені байдуже, що ти думаєш
я зітру цю думку»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pets 1993
Tahitian Moon 1996
Thick of It All 1996
Hard Charger 1997
Freeway 1996
Wishing Well 1996
Dogs Rule the Night 1996
Porpoise Head 1996
Bali Eyes 1996
Meija 1993
Orgasm 1993
Porno for Pyros 1993
Blood Rag 1993
Good God's: / Urge! 1996
Tonight 1999
100 Ways 1996
Cursed Female 1993
Kimberly Austin 1996
Black Girlfriend 1993
Sadness 1993

Тексти пісень виконавця: Porno for Pyros