Переклад тексту пісні I Can't See the Light of Day - Popa Chubby

I Can't See the Light of Day (оригінал)

I built my house on shallow sand
Now I just don’t understand
Why it’s all been washed away
And I can’t see the light of the day
I tried so hard to make you smile
But you just stuck me in a file
Marked no good man just throw away
And I can’t see the light of the day
Oh that darkness sure is cold
When you’re shut out and feeling old
Old sick and broke and grey
And I can’t see the light of the day
I don’t mean you no offense
But that ain’t no way to treat your friends
I wouldn’t treat my dog that way
And I can’t see the light of the day

(переклад)

Я побудував будинок на мілкому піску
Тепер я просто не розумію
Чому це все змито
І я не бачу світла день
Я так намагався змусити вас посміхнутися
Але ти просто засунув мене у файл
Викиньте з позначкою "нехорошу людину".
І я не бачу світла день
О, ця темрява, безперечно, холодна
Коли ти закритий і почуваєшся старим
Старий хворий, зламаний і сірий
І я не бачу світла день
Я не маю на увазі, що ви не ображаєтеся
Але це не спосіб поводитися зі своїми друзями
Я б так не ставився до свого собаки
І я не бачу світла день