Переклад тексту пісні Royals - Pop Voice Nation

Royals (оригінал)

I’ve never seen a diamond in the flesh.
I cut my teeth on wedding rings, in the movies.
And I’m not proud of my address.
In a torn up town.
No postal envy.
But every songs.
Gold teeth, grey goose, tripping in the bathroom, blood stains, ball gown,
trashing the hotel room.
We don’t care.
We’re driving Cadillacs in our dream But everybodys like.

(переклад)

Я ніколи не бачив діаманта в тілі.
Я різаю зуби на обручках, у фільмах.
І я не пишаюся своєю адресою.
У розірваному місті.
Ніякої поштової заздрості.
Але кожна пісня.
Золоті зуби, сірий гусак, спотикання у ванній, плями крові, бальна сукня,
розгром готельного номера.
Нам байдуже.
Ми їздимо на Cadillac у своїй мрії, але всім подобається.