Переклад тексту пісні Flashlight - Pop legends

Flashlight - Pop legends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flashlight, виконавця - Pop legends.
Дата випуску: 29.07.2014
Мова пісні: Англійська

Flashlight

(оригінал)
Do you remember boy when you were so cruel?
When you played the thief and I played the fool.
Gonna make you move, I’ll make you move, make you move
Spent so long crying over you, now I’m coming your way
Gonna make you move
Gonna make you move, I’ll make you move, make you move
Tracing faces in the sand
Now your dagger is in my hand
I’ll make you move, I’ll make you move, I’ll make you move
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
I’m coming through.
I’ll make you run — oh, I’ll make you run — ah
I’ll make you run — oh, I’ll make you run — ah Coming down on you with a flashing light, there’s nowhere to run
Baby you can’t hide
Gonna make you move, make you move, make you move
It’s too late now the table’s turned, there’s no going back and you’ll never
learn
Unless I make you move
I’ll make you move, I’ll make you move, I’ll make you move
And you think I’m still broken-hearted, but you’ll never win the war you started
You’ll never open your eyes
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
I’m coming through.
And you think I’m still broken-hearted but you will never win the war you
started,
You’ll never open your eyes
I’ll make you run, I’ll make you run, I’ll make you run, I’ll make you run,
I’ll make you run, I’ll make you run
Faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
I’m coming through.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
Cause I can’t lose.
I’ll make you run faster, faster, faster, flashlight
Flashlight, get outta my way, get outta my way
I’m coming through.
Get outta my way, get outta my way,
I’m coming through.
(переклад)
Ти пам’ятаєш хлопчика, коли ти був таким жорстоким?
Коли ти грав злодія, а я грав дурня.
Зроблю вас рухатися, я змусю вас рухатися, змусити вас рухатися
Я так довго плакав над тобою, тепер я йду до тебе
Змусить вас рухатися
Зроблю вас рухатися, я змусю вас рухатися, змусити вас рухатися
Обстеження облич на піску
Тепер твій кинджал у моїй руці
Я змусю вас рухатися, я змусю вас рухатися, я змуслю вас рухатися
Я змуслю тебе бігти швидше, швидше, швидше, ліхтарик
Ліхтарик, геть з мого шляху, геть з мене
Тому що я не можу програти.
Я змуслю тебе бігти швидше, швидше, швидше, ліхтарик
Ліхтарик, геть з мого шляху, геть з мене
я проходжу.
Я примушу тебе бігти — о, я змуслю тебе бігти — ах
Я змуслю тебе бігти — о, я змуслю тебе бігти — ах Опускаючись на тебе з проблисковим світлом, нема куди втекти
Дитино, ти не можеш сховатися
Змусить вас рухатися, змусить рухатися, змусить рухатися
Тепер уже надто пізно, і ви не зможете повернутися назад
вчитися
Якщо я не примушу вас рухатися
Я змусю вас рухатися, я змусю вас рухатися, я змуслю вас рухатися
І ти думаєш, що я все ще з розбитим серцем, але ти ніколи не виграєш у війні, яку розпочав
Ти ніколи не відкриєш очі
Я змуслю тебе бігти швидше, швидше, швидше, ліхтарик
Ліхтарик, геть з мого шляху, геть з мене
Тому що я не можу програти.
Я змуслю тебе бігти швидше, швидше, швидше, ліхтарик
Ліхтарик, геть з мого шляху, геть з мене
я проходжу.
І ти думаєш, що я все ще з розбитим серцем, але ти ніколи не виграєш у війні
почався,
Ти ніколи не відкриєш очі
Я примушу тебе бігти, я примушу тебе бігти, я примушу тебе бігти, я змуслю тебе бігти,
Я примушу тебе бігти, я змуслю тебе бігти
Швидше, швидше, швидше, ліхтарик
Ліхтарик, геть з мого шляху, геть з мене
Тому що я не можу програти.
Я змуслю тебе бігти швидше, швидше, швидше, ліхтарик
Ліхтарик, геть з мого шляху, геть з мене
я проходжу.
Я змуслю тебе бігти швидше, швидше, швидше, ліхтарик
Ліхтарик, геть з мого шляху, геть з мене
Тому що я не можу програти.
Я змуслю тебе бігти швидше, швидше, швидше, ліхтарик
Ліхтарик, геть з мого шляху, геть з мене
я проходжу.
Геть з мого шляху, геть з мого шляху,
я проходжу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are Done 2014
Warriors 2014
Rather Be 2013
She Looks so Perfect 2014
Everything Is Awesome 2014
Dibby Dibby Sound 2014
Borrow My Heart 2013
Boss 2014
A Billion Girls 2014
Freaking Out 2014
Summer 2014
Ready for Your Love 2013
Move 2013
Stolen Dance 2014
Can't Believe It 2013
Talk Dirty 2013
Stay High 2014
Drunk and Incapable - Tribute to Krishane and Melissa Steel 2014
She Came to Give It to You - Tribute to Usher and Nicki Minaj 2014
Stand by You - A Tribute to Marlisa 2014

Тексти пісень виконавця: Pop legends