Переклад тексту пісні Pushing Forward - POORSTACY

Pushing Forward (оригінал)

Don’t be afraid anymore
Let’s keep on pushing forward
Don’t be afraid anymore
Let’s keep on pushing forward
If you get knocked down, pick yourself back up
I pop pills when I wanna sober up
She hates me, ‘cause I don’t give a fuck
I only see her in my dreams, I don’t wanna wake up
I, I don’t wanna see you hurtin'
I don’t wanna see you hurtin'
I, I don’t wanna see you hurtin'
I don’t wanna see you hurtin'
After all the pain that you put me through
I don’t wanna waste my time with you
I miss how it feels when I’m with you
First time that we ran away to the moon
Don’t be afraid anymore
Let’s keep on pushing forward
Don’t be afraid anymore
Let’s keep on pushing forward
Don’t be afraid anymore
Let’s keep on pushing forward
Don’t be afraid anymore
Let’s keep on pushing forward

(переклад)

Не бійтеся більше
Продовжуємо рухатися вперед
Не бійтеся більше
Продовжуємо рухатися вперед
Якщо вас збили, підніміться
Я п’ю таблетки, коли хочу протверезіти
Вона мене ненавидить, бо мені байдуже
Я бачу її лише у снах, я не хочу прокидатися
Я, я не хочу бачити, як тобі боляче
Я не хочу бачити, як тобі боляче
Я, я не хочу бачити, як тобі боляче
Я не хочу бачити, як тобі боляче
Після всього болю, який ти завдав мені
Я не хочу витрачати час на вас
Я сумую, коли я з тобою
Вперше ми втекли на Місяць
Не бійтеся більше
Продовжуємо рухатися вперед
Не бійтеся більше
Продовжуємо рухатися вперед
Не бійтеся більше
Продовжуємо рухатися вперед
Не бійтеся більше
Продовжуємо рухатися вперед