| Sole and sold for a life of leisure
| Підошва та продається для вільного життя
|
| Green beetle bass done run clean out of luck
| Окунь зеленого жука не пощастила
|
| Kick it live for the kids in Denver
| Kick it наживо для дітей у Денвері
|
| Now he’s gone from the big yellow rental truck
| Тепер він пішов із великої жовтої орендованої вантажівки
|
| No chance for electrification
| Немає шансів на електрифікацію
|
| So he could cry his little single coil pickups out
| Тож він може виплакати свої маленькі звукосниматели з однією котушкою
|
| Broadcast across this nation
| Трансляція на всю країну
|
| Search and destroy and then twist and shout with my
| Шукайте і знищуйте, а потім крутіть і кричіть з моїм
|
| Poor turtle ready to rock and to roll
| Бідолашна черепаха, готова качати й кататися
|
| Poor turtle got stole
| Бідолашну черепаху вкрали
|
| Poor turtle smiling in the summer sun
| Бідна черепаха посміхається на літньому сонці
|
| I know you’re the one
| Я знаю, що ти той
|
| You’re the one
| ти єдиний
|
| You’re the one
| ти єдиний
|
| You’re the one
| ти єдиний
|
| You’re the one
| ти єдиний
|
| You’re the one
| ти єдиний
|
| Dropped hard from the trunk of a pimpin' car
| Сильно впав із багажника сутенерського автомобіля
|
| Skiddin' on the cold Colorado ice
| Буксування на холодному льоду Колорадо
|
| I stuck on a super secret
| Я затримався суперсекрету
|
| Ladybug style homing device
| Пристрій самонаведення в стилі сонечко
|
| I follow the beepin' signal
| Я слідкую за звуковим сигналом
|
| To a shack with a basement room
| До халупи з підвальним приміщенням
|
| In and out through a broken window
| Вхід і вихід через розбите вікно
|
| From a strum to a sonic boom he’s my
| Від гукання до звукового буму він мій
|
| Poor turtle ready to rock and to roll
| Бідолашна черепаха, готова качати й кататися
|
| Poor turtle got stole
| Бідолашну черепаху вкрали
|
| Poor turtle crying on the pawnshop wall
| Бідна черепаха плаче на стіні ломбарду
|
| Ten dollars is all that’s all, that’s all, that’s all
| Десять доларів – це все, ось і все, ось і все
|
| I miss my poor poor turtle
| Я сумую за моєю бідною бідною черепахою
|
| I miss my poor poor turtle turtle so much
| Я так сумую за своєю бідною бідною черепахою
|
| I miss my poor poor turtle
| Я сумую за моєю бідною бідною черепахою
|
| I miss my poor poor turtle turtle so much
| Я так сумую за своєю бідною бідною черепахою
|
| And his darkness won’t turn to day
| І його темрява не зміниться на день
|
| He’s shut tight in his hard shell case
| Він щільно закритий у своєму твердому футлярі
|
| I still don’t know if he was a guitar or bass
| Я досі не знаю, чи був він гітарою чи басистом
|
| But we made music together
| Але ми створювали музику разом
|
| We made music together, oh yeah | Ми створювали музику разом, так |