Переклад тексту пісні one last time - Polontayn

one last time (оригінал)

Ты же знаешь мне больно,
Но ты не знаешь насколько
Я вдыхаю твой дым
Ты рассыпаешь осколки
Больше нет чувств
Я больше не влюблюсь
Я держал твою руку
И ты шептала мне в уши:
«Давай будем друзьями»
Но, бэй, тебя я не слушал
Но мне нужна она
Без нее схожу с ума
Дай мне, дай мне
Все что осталось
Лучше, лучше
Не отпускай меня
Знаю, знаю
Я твоя слабость
Перевернем все кругом
Теперь люби меня
Как в последний раз
Меня лови, лови
Только не сейчас
Меня люби, люби
Твой номер
Я удалил уже из всех сетей
Мне похуй
Мне от тебя не надо новостей
И снова пьяная в ватсапе
Ты мне пишешь, лила:
«Я не хочу тебя знать
Забудь меня навсегда»
Каждый день вызов
Если ты была призом
То я буду не признан
Бэй, ты смотришь телевизор?
Для тебя играю на гитаре
Это будет наша тайна
Принеси горизонт мне назад
Для тебя я слова нарезал
Это был такой рискованный шаг
Очень зря, очень жаль
Дай мне, дай мне
Все что осталось
Лучше, лучше
Не отпускай меня
Знаю, знаю
Я твоя слабость
Перевернем все кругом
Теперь люби меня
Как в последний раз
Меня лови, лови
Только не сейчас
Меня люби, люби
Как в последний раз
Меня лови, лови
Только не сейчас
Меня люби, люби

(переклад)

Ти ж знаєш мені боляче,
Але ти не знаєш наскільки
Я вдихаю твій дим
Ти розсипаєш уламки
Більше немає почуттів
Я більше не закохаюся
Я тримав твою руку
І ти шепотіла мені в вуха:
"Давай будемо друзями"
Але, бей, тебе я не слухав.
Але мені потрібна вона
Без неї схожу з розуму
Дай мені, дай мені
Все що залишилось
Краще, краще
Не відпускай мене
Знаю знаю
Я твоя слабкість
Перевернемо все навколо
Тепер кохай мене
Як в останній раз
Мене лови, лови
Тільки не зараз
Мене кохай, кохай
Твій номер
Я видалив уже зі всіх мереж
Мені похуй
Мені від тебе не треба новин
І знову п'яна у ватсапі
Ти мені пишеш, лила:
«Я не хочу тебе знати
Забудь мене назавжди»
Щодня виклик
Якщо ти була призом
То я буду не визнано
Бей, ти дивишся телевізор?
Для тебе граю на гітарі
Це буде наша таємниця
Принеси обрій мені назад
Для тебе я слова нарізав
Це був такий ризикований крок
Дуже дарма, дуже шкода
Дай мені, дай мені
Все що залишилось
Краще, краще
Не відпускай мене
Знаю знаю
Я твоя слабкість
Перевернемо все навколо
Тепер кохай мене
Як в останній раз
Мене лови, лови
Тільки не зараз
Мене кохай, кохай
Як в останній раз
Мене лови, лови
Тільки не зараз
Мене кохай, кохай