Переклад тексту пісні Mliecna Draha - Polemic

Mliecna Draha (оригінал)

Niekde na polceste do neznáma
Presne na tom mieste na mňa mávala
Tak naliehavá, zastavil jej hneď
Tak naliehavá, prisadla si
A zrazu stratil reč
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Všetko čo som počul o zjaveniach
Bolo zrazu blízko, priamo na dosah
A na zem padá, vzácny hviezdny prach
Tak naliehavá, ako rozprávka
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz
Postavil niekto cez noc do budúcnosti most

Mliecna Draha (переклад)

Десь на півдорозі до невідомого
Ось де вона махнула мені рукою
Настільки терміново, він негайно зупинив її
Так терміново, додала вона
І раптом втратив голос
Начебто там, де проходить провулок Чумацький Шлях
Хтось за ніч побудував міст
Начебто там, де проходить провулок Чумацький Шлях
Хтось за ніч побудував міст
Все, що я чув про привиди
Це раптом було близько, в межах легкої досяжності
І падає на землю рідкісний зоряний пил
Терміновий, як казка
Начебто там, де проходить провулок Чумацький Шлях
Хтось за ніч побудував міст
Начебто там, де проходить провулок Чумацький Шлях
Хтось за ніч побудував міст
Начебто там, де проходить провулок Чумацький Шлях
Хтось за ніч побудував міст
Начебто там, де проходить провулок Чумацький Шлях
Хтось за ніч побудував міст