Переклад тексту пісні Magic - Polemic

Magic - Polemic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magic , виконавця -Polemic
Пісня з альбому: Hey! Ba-Ba-Re-Bop
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.09.2015
Мова пісні:Словацький
Лейбл звукозапису:DoubleMann

Виберіть якою мовою перекладати:

Magic (оригінал)Magic (переклад)
--- stoličky, zrkadlo bez ozveny --- стільці, дзеркало без відлуння
Toto, žeravý elixír dovarený Цей, сяючий еліксир приготований
Studený a štipľavý smrad Холодний і різкий сморід
A z divej šelmy dráp І кіготь дикого звіра
Nezabudni aj vlčí mak tam primiešať Не забудьте підмішати туди мак
Knihu tajomstiev otvor na druhej strane З іншого боку відкривається книга таємниць
Čítaj pošepky čo je tam napísané Прочитайте пошепки, які там написані
Zavri oči, vypi odvar, otoč sa sedemkrát Закрийте очі, випийте відвар, переверніть сім разів
Pomaličky staré kúzlo začne fungovať Поволі починає діяти старе заклинання
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj Реф.: Ми близько, з вовками вітаємо місяць
Stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj Ви також зустрінете фей, запитаєте дорогу
Napi práchnivé zo zeme bez pretvárky Пийте пил із землі без прикидання
Tajné symboly na kusoch starej látky Секретні символи на шматках старої тканини
Nebudeš spať, si na to sám, musíš to vydržať Не будеш спати, сам собі, треба терпіти
Nedaj si vziať to čo máš rád a začni počítať Не беріть те, що вам подобається, і почніть рахувати
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj Реф.: Ми близько, з вовками вітаємо місяць
Stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj Ви також зустрінете фей, запитаєте дорогу
Nebudeš vládať, potichu si líhaj Не будеш правити, лежи тихо
V poslednej chvíli neprestaň a dýchaj Не зупиняйтеся і не дихайте в останню хвилину
Šifry od majstrov, na tie je kde-kto krátky Шифри від майстрів, на тих де-хто короткі
Hľadaj odkazy vložené medzi riadky Знайдіть посилання, вбудовані між рядками
A keď už to máš, pochopil si І коли це маєш, ти розумієш
Že blúdiš do dola Що ти блукаєш по шахті
Zavri oči, zatni zuby Закрийте очі, стисніть зуби
A začni odznova І почати знову
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj Реф.: Ми близько, з вовками вітаємо місяць
Stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj Ви також зустрінете фей, запитаєте дорогу
Nebudeš vládať, potichu si líhaj Не будеш правити, лежи тихо
V poslednej chvíli neprestaň a dýchajНе зупиняйтеся і не дихайте в останню хвилину
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: