Переклад тексту пісні Dama - Polemic

Dama (оригінал)

Sedel ako vždy tam vzadu na rohu
Cigaretka kávička zvrtnuté fúze
Prelistoval noviny aj prílohu
Zrazu vošla šťávička v priesvitnej blúze
Dych sa mu zastavil bola to dáma
Nevšímala si starého pána
Oproti pri konferenčnom stolíku
Objednala s citrónom klasickú sódu
Nevedel, že akú zvolí taktiku
Všetko dať na počasie alebo módu
Nechcel to pokaziť bola to dáma
Všimla si oproti starého pána
Nechcel to pokaziť bola to dáma
Všimla si oproti starého pána
Začal teda na úrovni debatu
Chytala sa perfektne na každú tému
Fajčila mentolovú cigaretu
Pohľadom ho zvádzala mal trochu trému
Srdce mu búchalo bola to dáma
Tešil ju záujem starého pána
Srdce mu búchalo bola to dáma
Tešil ju záujem starého pána
Odišli spoločne aj to sa stáva
Keď príde vo filme do baru dáma

Dama (переклад)

Він, як завжди, сидів у задньому кутку
Сигаретна кава twisted fusion
Він гортав газету й додаток
Раптом у напівпрозору блузку потрапив сік
Його дихання зупинилося, це була дама
Вона проігнорувала старого
На відміну від журнального столика
Вона замовила класичну газовану воду з лимоном
Він не знав, яку тактику обере
Покладіть все на погоду чи моду
Він не хотів це зіпсувати, це була дама
Вона помітила старого
Він не хотів це зіпсувати, це була дама
Вона помітила старого
Тому він почав на рівні дебатів
Вона чудово вловлювала кожну тему
Вона викурила ментолову сигарету
Його погляд спокусив його, він трохи злякався
Його серце калатало, це була дама
Вона була задоволена зацікавленістю старого
Його серце калатало, це була дама
Вона була задоволена зацікавленістю старого
Вони пішли разом, і це трапляється
Коли дама приходить у бар у фільмі