Переклад тексту пісні Elegie - Polarkreis 18

Elegie (оригінал)

Journey into the uncertain
Future high
Above the sky
Everything’s behind a curtain
Wovenclouds
Needled light
No one’s here to save me
And nothing that will keep me
Floating through the eternal day
Facing all the facts sweep the
Anger in the hope away
Don’t know where I came from
Don’t know where I belong
Left alone in this infinity
Oh this beloved
Child up above
Will see the ground again
No one’s been to these places
No one’s here
Or will be
Only darkness embraces
Me I steer
Into the
Everlasting I am gone
I’m gone
WELT, SO FERN IN SOLCH FINSTERER STUND
IST ALL MEIN FLEH’N UND KLAGEN VERSTUMMT
NUN DA DIE NACHT MICH ZIEHT HINFORT

Elegie (переклад)

Подорож у невизначеність
Майбутнє високо
Над небом
Все за завісою
Ткані хмари
Голчасте світло
Мене тут ніхто не врятував
І нічого, що втримає мене
Пропливає крізь вічний день
Зіткнувшись з усіма фактами змітайте
Гнів у надії геть
Не знаю, звідки я взявся
Не знаю, де я належу
Залишившись сам у цій нескінченності
О, це коханий
Дитина вгорі
Знову побачу землю
Ніхто не був у ціх місцях
Тут нікого немає
Або буде
Тільки темрява обіймає
Я керую
В
Назавжди я зникнув
Я пішов
WELT, SO FERN IN SOLCH FINSTERER STUND
IST ALL MEIN FLEH’N UND KLAGEN VERSTUMMT
NUN DA DIE NACHT MICH ZIEHT HINFORT