Переклад тексту пісні Deine Liebe - Polarkreis 18

Deine Liebe (оригінал)

Like a child
I lay down in your arms
Like a child
I need your love, I need need you love
Like a child
Oh I will follow your lead
Like a child
I need a leader with a heart and a beat
Your heart does not beat
Is it not human?
I don’t know why
Your heart does not beat
Is it not human?
I don’t know why you’re still the owner of my will
Ich will deine liebe
Deine liebe
I don’t know why you’re still the owner of my will
Of my will
Like a doll
I lay down in your arms
Like a doll
I can’t be used, I can’t be harmed
Like a doll
I will stay by your side
Like a doll
I win whatever, know what’s wrong what’s right
Your heart does not beat
It is not human
I don’t know why
Your heart does not beat
It is not human
I don’t know why you’re still the owner of my will
Ich will deine liebe
Deine liebe
I don’t know why you’re still the owner of my will
Of my will

(переклад)

Як дитина
Я лягаю в твої обійми
Як дитина
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Як дитина
О, я піду за вами
Як дитина
Мені потрібен лідер із серцем і биттям
Ваше серце не б'ється
Хіба не людина?
Я не знаю чому
Ваше серце не б'ється
Хіба не людина?
Я не знаю, чому ти досі власник мого заповіту
Ich will deine liebe
Deine liebe
Я не знаю, чому ти досі власник мого заповіту
З моєї волі
Як лялька
Я лягаю в твої обійми
Як лялька
Мене не можна використовувати, не можна пошкодити
Як лялька
Я залишу з тобою
Як лялька
Я виграю все, знаю, що неправильно, що правильно
Ваше серце не б'ється
Це не людина
Я не знаю чому
Ваше серце не б'ється
Це не людина
Я не знаю, чому ти досі власник мого заповіту
Ich will deine liebe
Deine liebe
Я не знаю, чому ти досі власник мого заповіту
З моєї волі