Переклад тексту пісні Alan's On Fire - Poison Idea

Alan's On Fire (оригінал)

Go!
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
Since I was born I’ve lived in the cold I’ve lived in the dark
Now I want heat now I want light igniting spark
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
But now my life of constant sadness goes up in the fire
I will
Be heard
And I will
Be heard
Step on me I’m here for you to see
I hope you choke as I go up in flames
I told you my problems but you never heard a word
This is the moment for once in my life I will be heard
I know there must be a better way but I don’t know how
You’ve lied to me and you’ve ignored me
But you won’t now
I will
Be heard
And I will
Be heard
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
A burning passion from a burning mass
Reaches up for the sky
I’ve called you here my devoted family turn to watch me die
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
So now my life of constant sadness goes up in the fire
Yeah!
One, two, three, four

Alan's On Fire (переклад)

Іди!
Все своє життя ви використовуєте мене
Настав час, наша гра в любов закінчена
Відколи я народився, я жив у холоді, я жив у темряві
Тепер я хочу тепла, тепер я хочу світлої іскри
Я не мученик, але я правда, а ви брехун
Але тепер моє життя постійного смутку горить у вогні
Я буду
Будьте почуті
І я буду
Будьте почуті
Наступайте на мене, я тут, щоб ви бачили
Сподіваюся, ви задихнетеся, коли я горю в полум’ї
Я розповіла вам про свої проблеми, але ви ніколи не чули ні слова
Настав той момент, коли я буду почутий раз у житті
Я знаю, що має бути кращий спосіб, але я не знаю, як
Ви збрехали мені і проігнорували мене
Але зараз не будеш
Я буду
Будьте почуті
І я буду
Будьте почуті
Все своє життя ви використовуєте мене
Настав час, наша гра в любов закінчена
Палаюча пристрасть від палаючої маси
Тягнеться до неба
Я покликав вас сюди, моя віддана родина, подивитися як я вмираю
Я не мученик, але я правда, а ви брехун
Тож тепер моє життя постійного смутку горить у вогні
Так!
Один два три чотири