Переклад тексту пісні Alan's On Fire - Poison Idea

Alan's On Fire - Poison Idea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alan's On Fire, виконавця - Poison Idea. Пісня з альбому Feel The Darkness, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 28.07.2008
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

Alan's On Fire

(оригінал)
Go!
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
Since I was born I’ve lived in the cold I’ve lived in the dark
Now I want heat now I want light igniting spark
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
But now my life of constant sadness goes up in the fire
I will
Be heard
And I will
Be heard
Step on me I’m here for you to see
I hope you choke as I go up in flames
I told you my problems but you never heard a word
This is the moment for once in my life I will be heard
I know there must be a better way but I don’t know how
You’ve lied to me and you’ve ignored me
But you won’t now
I will
Be heard
And I will
Be heard
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
A burning passion from a burning mass
Reaches up for the sky
I’ve called you here my devoted family turn to watch me die
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
So now my life of constant sadness goes up in the fire
Yeah!
One, two, three, four
(переклад)
Іди!
Все своє життя ви використовуєте мене
Настав час, наша гра в любов закінчена
Відколи я народився, я жив у холоді, я жив у темряві
Тепер я хочу тепла, тепер я хочу світлої іскри
Я не мученик, але я правда, а ви брехун
Але тепер моє життя постійного смутку горить у вогні
Я буду
Будьте почуті
І я буду
Будьте почуті
Наступайте на мене, я тут, щоб ви бачили
Сподіваюся, ви задихнетеся, коли я горю в полум’ї
Я розповіла вам про свої проблеми, але ви ніколи не чули ні слова
Настав той момент, коли я буду почутий раз у житті
Я знаю, що має бути кращий спосіб, але я не знаю, як
Ви збрехали мені і проігнорували мене
Але зараз не будеш
Я буду
Будьте почуті
І я буду
Будьте почуті
Все своє життя ви використовуєте мене
Настав час, наша гра в любов закінчена
Палаюча пристрасть від палаючої маси
Тягнеться до неба
Я покликав вас сюди, моя віддана родина, подивитися як я вмираю
Я не мученик, але я правда, а ви брехун
Тож тепер моє життя постійного смутку горить у вогні
Так!
Один два три чотири
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Discontent 2008
Cop an Attitude 2016
Feel The Darkness 2008
Punish Me 2016
Motorhead 2016
Ugly American 2014
God Not God 2014
Tormented Imp 2014
One By One 2014
Made To Be Broken 2014
Lifestyles 2014
Death Wish Kids 2014
Subtract 2014
Out Of The Picture 2014
Short Fuse 2014
Reggae (I Hate) 2006
Thing Called Progress 2006

Тексти пісень виконавця: Poison Idea

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018
Hula Hoop 2021