| Something New (оригінал) | Something New (переклад) |
|---|---|
| Livin' in my own world | Я живу у своєму власному світі |
| Didn’t understand | Не зрозумів |
| That anything can happen | Що все може статися |
| When you take a chance | Коли ви ризикуєте |
| I never believed in | Я ніколи не вірив |
| What I couldn’t see | Що я не міг побачити |
| I never opened my heart. | Я ніколи не відкривав свого серця. |
| oh | о |
| To all the possibilities ohhhh | До всіх можливостей ооооо |
| I know… | Я знаю… |
| That something has changed | Що щось змінилося |
| Never felt this way | Ніколи так не відчував |
| And right here tonight | І тут сьогодні ввечері |
| This could be the… | Це може бути … |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| Start of something new | Початок щось нового |
| It feels so right | Це так правильно |
| To be here with you… oh | Бути тут із тобою… о |
| And now… lookin' in your eyes | А тепер… дивлюсь вам у очі |
| I’m feeling in my heart. | Я відчуваю у своєму серці. |
| feelin' my heart | відчуваю своє серце |
| the start of something new | початок чогось нового |
| VERSE | СТИХ |
| Now who’d of ever thought that | Хто б міг це подумати |
| We’d both here tonight… yeah | Ми обидва були тут сьогодні ввечері… так |
| The world looks so much brighter | Світ виглядає набагато яскравіше |
| With you by my side | З тобою поруч |
| I know… that something has changed | Я знаю… що щось змінилося |
| Never felt this way | Ніколи так не відчував |
| I know it’s for real | Я знаю, що це справді |
| This could be the… | Це може бути … |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| Start of something new | Початок щось нового |
| It feel so right to be here with you… oh | Це так правильно бути тут з тобою… о |
| And now… lookin' in your eyes | А тепер… дивлюсь вам у очі |
| I’m feeling in my heart | Я відчуваю у своєму серці |
| The start of something new | Початок чогось нового |
| I never knew that it could happen | Я ніколи не знав, що це може статися |
| 'Till it happen to me | 'Поки це не станеться зі мною |
| I didn’t know it before but now | Я не знав це раніше, а зараз |
| It’s easy to see | Це легко побачити |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| It’s the start of something new | Це початок чогось нового |
| It feels so right to be here with, you… oh | Це так правильно бути тут з тобою… о |
| And now… lookin' in your eyes | А тепер… дивлюсь вам у очі |
| I’m feeling in my heart | Я відчуваю у своєму серці |
| That it’s the… | що це… |
| Start of something new | Початок щось нового |
| It feels so right to be here with | Це так правильно бути тут із |
| you… oh | ти... о |
| And now… lookin' in your eyes | А тепер… дивлюсь вам у очі |
| I’m feeling in my heart | Я відчуваю у своєму серці |
| The start of something new | Початок чогось нового |
| The start of something new | Початок чогось нового |
| The start of something new | Початок чогось нового |
Переклад тексту пісні Something New - Point Blank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something New , виконавця -Point Blank
Пісня з альбому: Point Blank
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.08.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tiltrock
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
After I Die ft. Point Blank, DJ Screw, Point Blank | 1995 |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 2018 | |
High With Tha Blanksta ft. DJ Screw, PSK-13 | 2019 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 |