Переклад тексту пісні Super Secret Club - Pohgoh

Super Secret Club - Pohgoh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Super Secret Club, виконавця - Pohgoh. Пісня з альбому Secret Club, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.09.2018
Лейбл звукозапису: New Granada
Мова пісні: Англійська

Super Secret Club

(оригінал)
Nobody told me that the poison in my veins
Would make me feel like I would never be the same
This is not my body, not my skin and bones
And the hardest part about it is I know I’m not alone
This kind of darkness shouldn’t be allowed
It sucks the light from all that it surrounds
Everybody in this room
All of us will feel it too
Everyone is not ok
None of us will ever be the same
It feels so different to not be out of place
But these similarities are harder ones to face
This experienc will never feel too far
'Cause it’s so dpressing here
Settles in just like a scar
You can tell me that I will be alright
Or some cliche like not giving up the fight
But the truth is that you will never know
About this secret club I’m now a part of
Everybody in this room
All of us will feel it too
Everything is not ok
None of us will ever be the same
(переклад)
Мені ніхто не казав, що отрута в моїх жилах
Це змусить мене відчути, що я ніколи не буду таким, як був
Це не моє тіло, не моя шкіра й кістки
І найважче в цьому — я знаю, що я не один
Не можна допускати такої темряви
Він висмоктує світло з усього, що оточує
Усі в цій кімнаті
Усі ми відчуємо це також
Усі не в порядку
Ніхто з нас ніколи не буде таким самим
Це відчуття так різне — не бути не на місці
Але зіткнутися з цією схожістю важче
Цей досвід ніколи не буде занадто далеким
Тому що тут так гнітюче
Осідає як шрам
Ви можете сказати мені, що зі мною все буде добре
Або якесь кліше, як-от не здавати боротьбу
Але правда в тому, що ви ніколи не дізнаєтеся
Про цей секретний клуб, частиною якого я зараз є
Усі в цій кімнаті
Усі ми відчуємо це також
Усе не в порядку
Ніхто з нас ніколи не буде таким самим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manufactured To Comply 2004
Goodnight, Sweetheart 2004
Tired Ear 2004
Friend X 2004
Chapel Of Ghouls 2004
Unfortunate Face 2018
Bunch 2018
Digging 2018
Reprise 2018
Business Mode 2018

Тексти пісень виконавця: Pohgoh