Переклад тексту пісні Chapel Of Ghouls - Pohgoh

Chapel Of Ghouls (оригінал)

I know the way it goes
It follows and it’s slow
And every day I show
I’m not the one I know
Then it hits rewind
And the mirror’s not so kind
And I’m never feeling fine
Feeling fine
Each day I force a smile
I vow to walk ten miles
Throw that promise in a pile
The rest are neatly filed
And I can’t turn away
When I’m looking at my face
Everything has changed
Uglier than before
Am I the same?
Am I satisfied?
Am I the one to blame for me and what is mine?
Am I the same?
Am I satisfied?
Am I th one to blame for me and what is min?
Am I the same?
Am I satisfied?
Am I the one to blame for me and what is mine?
Everyone’s accepted me except myself
I’m the only one refusing help
Everyone’s accepted me except myself
I’m the only one refusing help
Am I to blame?
Am I to blame?
Am I to blame?
Am I to blame?

(переклад)

Я знаю, як це відбувається
Він слідує, і це повільно
І кожен день я показую
Я не той, кого знаю
Потім натискає перемотування назад
І дзеркало не таке люб’язне
І я ніколи не почуваюся добре
Почуття добре
Кожен день я змушую посміхатися
Я обіцяю пройти десять миль
Киньте цю обіцянку до купи
Решта акуратно підпиляні
І я не можу відвернутися
Коли я дивлюся на своє обличчя
Все змінилося
Потворніше, ніж раніше
Я такий самий?
Чи я задоволений?
Чи я сама винна і що моє?
Я такий самий?
Чи я задоволений?
Чи я винна для мене і що мін?
Я такий самий?
Чи я задоволений?
Чи я сама винна і що моє?
Усі прийняли мене, крім мене самого
Я єдиний, хто відмовляється від допомоги
Усі прийняли мене, крім мене самого
Я єдиний, хто відмовляється від допомоги
Я винен?
Я винен?
Я винен?
Я винен?