Переклад тексту пісні It's A Nice Day To Be Alive - Poetic Ammo, sam

It's A Nice Day To Be Alive (оригінал)

We live in Malaysia.
A land which I would say is Paradise.
I tell myself
Everyday I’m gifted to be born here because all around the world people are
Dying fighting over religion, race, human rights and so on.
Say I will
Loud and proud that of all earthly riches we have peace and freedom.
All
Religions and races living prosperously in one place.
And of all
Technologies we have tradition amd culture.
Something for the souls of our
Children growing in a world speeding so selfishly.
It’s a nice day to be
Alive
Bounce your head and get down with us (Understand it)
Throw your hands if your hands if you really must (Cause we demand it)
Just get up stand up don’t fuss (You know why)
Tell em why (It's a nic
E day to be alive)
Ultraviolet beams shinin' bright on my eyes
I realise how daily life could be so nice
If you appreciate (Evaluate and contemplate your fate state)
Uncountable blessings in life which we underrate
(I take a moment lay back reflect detect
All the memorable times that I had in the pack)
Cherishin' family and friends I clasp my hands and gaze the lands
Surroundin'
Me
Malaysia land of peace and harmony
Wondrous fabulous things you never realised
Begin to unfold materialise before your eyes
Miraculously enjoyin' tea in the mamak joint
Somethin' in life with a significant point
So I thank God for blessin' me a family
That cares for me mad love for my homies
Everybody gather around the time has arrive now say
It’s a nice day to be alive
Are you feeling lucky come and take a chance with me
If you go against me I’m gonna treat you as my enemy
Ill-fated forget it you can’t win I’m in
I came out I survived I made it
I’ve had so much good fortune
A turn for the better for me comes often
(As the sun) Shines and as my life goes on
I give everything I got so you remember this song
I’m thankful that my life’s eventful
A blessing in disguise in other words peaceful
There’s someone up there who likes me
Lady Luck’s with me never gonna flip me
(Reflect on your life don’t be amazed
By all the things that the gods did for you)
Take a look outside and see the clear blue sky
It’s a nice day to be alive
It’s the final journey from earth to heaven
And hell and death and the creep gets to
My head life is just like a trap and my
Heart beats but life is indeed beautiful
But the greed to be alive turns us blind from
That unseen shinning bright light like a
Magnet pulling to the other side so let me
Pray that I will stay alive and knowing
That I gave a fight that’s right for my life
Uhh gives me the fright alright
Riskin' and stakin' and playin' you might
Die you’ll read the word hell between
Your eyes Death never recognise faces
Religion races if you die dust to dust
And ashes to ashes your cries to save
One single life ain’t simple crippled
Mentally when your loved ones dies but I
Realise I will survive in this game
You know why?
Coz it’s a nice day to be alive
Break …
The break of dawn awake I smile with the rising sun
No rat-tat-tat coz no posse here carry a gun
You better run, drug dealer or gangster you be either one
The fun stops when the judge says you be hung
Surprise, surprise that is Malaysia so recognise
Put you in check if you try to mess with my bowl of rice
The price !
of freedom we paid in the past wasn’t cheap
So we stand to ban all vice straight No creep
Complain ?!?
Be vain in the land of sun and rain
Opportunity
In every corner no pain, no gain
Touch my Amma’s feet for blessings before I go
Thankful so much for what I got dear Lord me lettin' you know
A Blow !
To homeboys who wannabe gangsters
There’s no racial war here calibrate your logic sensor
Torment’ah if your ego fits all size
Realise wake up wise up It’s a nice day to be alive

It's A Nice Day To Be Alive (переклад)

Ми живемо в Малайзії.
Земля, про яку я б сказав — рай.
Я кажу собі
Щодня мені дарується народитися тут, тому що люди в усьому світі є такими
Вмираючи в боротьбі за релігію, расу, права людини тощо.
Скажи, що зроблю
Голосно і гордо, що з усіх земних багатств ми маємо мир і свободу.
всі
Релігії та раси процвітають в одному місці.
І з усіх
Наші технології мають традиції та культуру.
Щось для душі нашої
Діти, які ростуть у світі, що мчить так его егоїчно.
Це гарний день
Живий
Підстрибни головою і спустіться з нами (Зрозумійте це)
Киньте свої руки, якщо ваші руки як ви дійсно повинні (тому що ми вимагаємо цього)
Просто встань, встань, не метушись (ви знаєте чому)
Скажи їм, чому (Це нік
E день бути живим)
Ультрафіолетові промені яскраво сяють у мої очі
Я усвідомлюю, як повсякденне життя може бути таким приємним
Якщо ви цінуєте (оцініть і подумайте про стан своєї долі)
Незліченні благословення в житті, які ми недооцінюємо
(Я витримую момент відкладення віддзеркалення
Усі незабутні моменти, які я був у пакеті)
Сім’я та друзі Черішин я стискаю руки й дивлюся на землі
оточення
я
Малайзія, країна миру та злагоди
Чудові казкові речі, які ви ніколи не усвідомлювали
Почніть розгортатися матеріалізацією на ваших очах
Чудово насолоджуюсь чаєм у мамакському ресторані
Щось у житті з важливим моментом
Тож я дякую Богу за те, що він благословив мою сім’ю
Це піклується про мене, шалену любов до моїх рідних
Всі збираються навколо часу прибув зараз кажуть
Це гарний день для живого
Тобі пощастило, приходь і ризикни разом зі мною
Якщо ти підеш проти мене, я буду ставитись до тебе як до свого ворога
Нещасний забудь про це, ти не можеш перемогти, я в цьому
Я вийшов, вижив, я встиг
Мені дуже пощастило
Поворот на краще для мене настає часто
(Як сонце) Світить і моє життя триває
Я віддаю все, що маю, щоб ви пам’ятали цю пісню
Я вдячний, що моє життя насичене подіями
Іншими словами, приховане благословення
Там є хтось, кому я подобаюся
Леді Удача зі мною ніколи не переверне мене
(Поміркуйте про своє життя, не дивуйтеся
Усім, що зробили для вас боги)
Подивіться на вулицю й побачите чисте блакитне небо
Це гарний день для живого
Це остання подорож із землі на небо
І пекло, і смерть, і повзає потрапляє
Моє головне життя як пастка і моє
Серце б’ється, але життя справді прекрасне
Але жадібність жити осліпає нас
Це невидиме сяюче яскраве світло, як а
Магніт тягнеться на інший бік, тому дозвольте мені
Моліться, щоб я залишився жити й знати
Що я дав бій, який підходить для мого життя
Мене лякає
Ризикувати, ставити та грати можна
Помрі, ти прочитаєш слово пекло між
Твої очі Смерть ніколи не впізнає обличчя
Релігія змагається, якщо помреш з пороху в порох
І попіл до попелу твої крики, щоб врятувати
Одне життя не просто покалічено
Подумки, коли помирають твої близькі, але я
Зрозумійте, що я виживу в цій грі
Ви знаєте, чому?
Тому що це гарний день для живого
Перерву …
Прокинувшись на світанку, я посміхаюся сонцю, що сходить
Немає рат-та-та-та, тому що жоден отряд не має пістолета
Краще бігайте, наркодилером чи гангстером, будьте тим і іншим
Веселощі припиняються, коли суддя каже, що вас повісили
Сюрприз, сюрприз, що Малайзія так впізнається
Перевірте, якщо ви спробуєте возитися з моєю мискою з рисом
Ціна !
Свобода, яку ми платили в минулому, була недешевою
Тож ми стаємо заборонити всі пороки прямо
Скаржитися?!?
Будь марним у країні сонця й дощу
Можливість
У кожному кутку ні болю, ні виграшу
Торкніться ніг моєї Амми, щоб отримати благословення, перш ніж я піду
Дуже вдячний за те, що я отримав, дорогий Господь, про що я повідомив вам
Удар !
Для домашніх хлопців, які хочуть стати гангстерами
Тут немає расової війни, відкалібруйте свій логічний датчик
Мучиться, якщо ваше его підходить будь-якому розміру
Зрозумійте, прокиньтеся мудрими Це гарний день для живого