Переклад тексту пісні My Own Disorder - Poem

My Own Disorder - Poem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Own Disorder, виконавця - Poem. Пісня з альбому Unique, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.02.2018
Лейбл звукозапису: ViciSolum
Мова пісні: Англійська

My Own Disorder

(оригінал)
Hey you failed and now you have to pay
For everything you got against me
Inside my hate and my regret
For let your will to overtake me
Fed up!
fake excuses no more
Kill you for my sanity
I hear your screaming and your cry
I’m planning now my saviour’s revenge
Again, afraid of myself
God, my soul is weak
It took so long for me to learn
That it was wrong to hide between
Two minds that live for a kill
Now my body feels safe
I’m trapped in my own disorder
Take my wooden heart
My differences, my empathy
And lock it up behind the bars
I wanna breathe what you feel
Now my body feels safe
I’m trapped in my own disorder
Wait for my death to bring the most
Of agony and terror to you
Raving pain, erosion of my soul
The key to hold me trapped inside you
Failing, steal away my control
Relieving pain once again
I hear your screaming and your cry
I’m planning now my saviour’s revenge
Again, afraid of myself
God, My soul is weak
It took so long for me to learn
That it was wrong to hide between
Two minds that live for a kill
Now my body feels safe
I’m trapped in my own disorder
Take my wooden heart
My differences, my empathy
And lock it up behind the bars
I wanna breathe what you feel
Now my body feel safe
I’m trapped in my own disorder
Now you’re breathless for me
My vengeance to you is disorder
Don’t cry it’s over
(переклад)
Гей, ви провалили, і тепер ви повинні платити
За все, що ти маєш проти мене
Всередині моя ненависть і мій жаль
Бо нехай твоя воля наздожене мене
Набридло!
більше немає фальшивих виправдань
Убий тебе заради мого розуму
Я чую твій крик і твій плач
Зараз я планую помсту мого рятівника
Знову боюся самого себе
Боже, моя душа слабка
Мені потрібно так багато часу, щоб навчитися
Що було неправильно ховатися між
Два розуми, які живуть заради вбивства
Тепер моє тіло в безпеці
Я в пастці власного розладу
Візьми моє дерев’яне серце
Мої відмінності, моя емпатія
І замкніть за ґратами
Я хочу дихати тим, що ти відчуваєш
Тепер моє тіло в безпеці
Я в пастці власного розладу
Чекайте, поки моя смерть принесе найбільше
Вам агонії та жаху
Страшний біль, розмивання моєї душі
Ключ, щоб утримати мене в пастці всередині себе
У разі невдачі вкради мій контроль
Зняття болю ще раз
Я чую твій крик і твій плач
Зараз я планую помсту мого рятівника
Знову боюся самого себе
Боже, моя душа слабка
Мені потрібно так багато часу, щоб навчитися
Що було неправильно ховатися між
Два розуми, які живуть заради вбивства
Тепер моє тіло в безпеці
Я в пастці власного розладу
Візьми моє дерев’яне серце
Мої відмінності, моя емпатія
І замкніть за ґратами
Я хочу дихати тим, що ти відчуваєш
Тепер моє тіло в безпеці
Я в пастці власного розладу
Тепер ти задихаєшся для мене
Моя помста вам — безлад
Не плач, все закінчилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Against Me 2009
Pillow Sickness 2009
Passive Observer 2016
Fragments 2016
Weakness 2016
Desire 2016
The End Justifies the Means 2016
Bound Insanity 2016
False Morality 2018
Remission of Breath 2016

Тексти пісень виконавця: Poem