Переклад тексту пісні Against Me - Poem

Against Me (оригінал)

Memory is life
But my life is not just a memory
Another scene of lie
A broken hope, a wooden breath
And I’m feeling small
Not so strong
Waiting for you to help me
Waiting for you to help me
I’m walking like a blind
And you give me
Pain instead
Of your light
A trigger inside me
Please pull it now and wake me up
No
I’m not so strong
I’m flying alone
You’ll never be against me
You’ll never be against me
Memory is life
But my life is not just a memory
Another scene of lie
A broken hope, a
Wooden breath
I’m walking like a blind
And you give me pain
Instead of
Your light
A trigger inside me
Please pull it now and wake me up
No I’m
Not so strong
I’m flying alone
You’ll never be against me
You’ll never be against me
You’ll never be against me
You’ll never be against me
Can you see
That everything i need
Is not a charity, is only true belief
I’m your
Waterfall
Welcome to my world
Think of me as I think of you
Can you see that
Everything I need
(I can lose you, I can leave you)
Is not a charity, is
Only true belief
I’m your waterfall
Welcome to my world
Think of me as I
Think of you

Against Me (переклад)

Пам’ять — це життя
Але моє життя — це не просто спогад
Ще одна сцена брехні
Зламана надія, дерев’яний подих
І я відчуваю себе маленькою
Не такий сильний
Чекаю на вашу допомогу
Чекаю на вашу допомогу
Я йду, як сліпий
А ти мені дай
Натомість біль
Вашого світла
Тригер всередині мене
Будь ласка, потягніть його зараз і розбудіть мене
Ні
Я не такий сильний
Я літаю один
Ти ніколи не будеш проти мене
Ти ніколи не будеш проти мене
Пам’ять — це життя
Але моє життя — це не просто спогад
Ще одна сцена брехні
Зламана надія, а
Дерев'яне дихання
Я йду, як сліпий
І ти завдаєш мені болю
Замість
Твоє світло
Тригер всередині мене
Будь ласка, потягніть його зараз і розбудіть мене
Ні я
Не такий сильний
Я літаю один
Ти ніколи не будеш проти мене
Ти ніколи не будеш проти мене
Ти ніколи не будеш проти мене
Ти ніколи не будеш проти мене
Бачиш
Це все, що мені потрібно
Це не благодійність, це лише справжня віра
Я твій
водоспад
Ласкаво просимо в мій світ
Думайте про мене, як я про вас
Ви бачите це
Все, що мені потрібно
(Я можу втратити тебе, я можу залишити тебе)
Це не благодійна організація
Тільки справжня віра
Я твій водоспад
Ласкаво просимо в мій світ
Думайте про мене, як про мене
Думаю про тебе