Переклад тексту пісні Bound Insanity - Poem

Bound Insanity - Poem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bound Insanity , виконавця -Poem
Пісня з альбому Skein Syndrome
у жанріМетал
Дата випуску:17.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуViciSolum
Bound Insanity (оригінал)Bound Insanity (переклад)
Like sand, fragile life can hover away Як пісок, тендітне життя може витати
Materializin', even my own soul for walls Матеріалізую, навіть мою власну душу для стін
My life a cage Моє життя клітка
My smile’s edges torn from ropes and nails Краї моєї посмішки вирвані з мотузок і цвяхів
I grope my paralytic lips to count my bane Я намацую свої паралітичні губи, щоб порахувати свою прокляття
Taste of bittersweet I’m lost and I’m crawlin' Смак гірко-солодкого, я загубився, і я повзаю
Why (inside) into mud and sand Чому (всередині) в бруд і пісок
From roots I can rise (rise) З коренів я можу піднятися (піднятися)
Behind your life’s hive hide your real lies За вуликом свого життя ховайте свою справжню брехню
Suddenly a question penetrates your weltered mind: Раптом у твій збентежений розум проникає запитання:
«Where's my pride?» «Де моя гордість?»
Westernizin' every motion shatter all of your pride Вестернізація кожен рух розбиває всю твою гордість
Darkenin' the ground you lie, where’s your pride? Потемнівши землю, яку ти брешеш, де твоя гордість?
Throughout the world great wings of night По всьому світу великі крила ночі
Obscured by moments tearing wind strikes (and) Прихований моментами, що розривають удари вітру (і)
Illuminated, lighted from cold white and I am alive Освітлений, освітлений холодним білим, і я живий
Taste of bittersweet I’m lost and I’m crawlin' Смак гірко-солодкого, я загубився, і я повзаю
Why (inside) into mud and sand Чому (всередині) в бруд і пісок
From roots I can rise (rise) З коренів я можу піднятися (піднятися)
No one ever stares my passionless eyes (eyes) Ніхто ніколи не дивиться на мої безпристрасні очі (очі)
Piles of shooting stars are rockin' the skyКупи падаючих зірок гойдають небо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: