Переклад тексту пісні Ta sama krew - Pneuma

Ta sama krew (оригінал)

Biec.
juz nie mam sil, a chce mocniej, biec.
Ty nie zostawisz mnie.
Biec.
chce jeszcze raz z ziemi podniesc sie.
Niech plynie w nas ta sama krew!
Tak, dzis widze to, ze ty i ja
Idziemy razem przez ten czas.
Niewazne co, niewazne jak, ale
Chce w tym trwac tylko z toba razem.
Nasze drogi zlaczyc czas.
Chociaz wiem czego chcesz i boje sie.
Czuje, ze zostal jeden sposób
Zeby nie cofnac sie.
Tak, niech juz plynie w nas ta sama krew.
Niech napedza nas taki sam tlen.
Chociaz raz chce miec taki sam cel.
Pokaz mi, gdzie mam isc.
Biec.
juz nie mam sil, a chce mocniej, biec, biec.
Ty nie zostawisz mnie.
Biec.
chce jeszcze raz z ziemi podniesc sie.
Chce jeszcze raz podniesc sie.
Niech plynie w nas ta sama krew!
Ja wiem, ze musi nadejsc w koncu dzien,
Kiedy wszystko, co moje
Przewróci sie, upadnie na ziemie,
To boli, ale ratuje mnie.
Zabierz to, juz czas, bo juz czuje jak
Ta krew w zupe zamienia sie.
Znów nasze drogi zlaczyc czas
W koncu wiem, czego moge chciec.
Tak, niech juz plynie w nas ta sama krew.
Niech napedza nas taki sam tlen.
Chociaz raz chce miec taki sam cel.
Pokaz mi, gdzie mam isc.
Tak, niech juz plynie w nas ta sama krew.
Tak, niech napedza nas taki sam tlen.
Ja, chociaz raz chce miec taki sam cel.
Tak, niech juz plynie w nas ta sama krew.
Ja chce miec twoja
Jeszcze wiecej

(переклад)

бігти.
У мене вже немає сил, і я хочу бігти ще більше.
Ти не покинеш мене.
бігти.
хоче знову піднятися з землі.
Нехай одна кров тече в нас!
Так, сьогодні я бачу, що ти і я
Ми разом проходимо цей час.
Неважливо що, хоч як, але
Я хочу залишитися в цьому тільки разом з тобою.
Наші шляхи з’єднає час.
Хоча я знаю, чого ти хочеш, і боюся.
Я відчуваю, що залишився тільки один шлях
Щоб не відступати.
Та нехай одна кров тече в нас.
Нехай той самий кисень живить нас.
Хоч раз він хоче мати ту саму мету.
Покажи мені куди йти.
бігти.
У мене вже немає сил, і хочеться бігти, бігти, бігти.
Ти не покинеш мене.
бігти.
хоче знову піднятися з землі.
Вона знову хоче встати.
Нехай одна кров тече в нас!
Я знаю, що день повинен настати в кінці,
Коли все це моє
Перекинеться, впаде на землю,
Це боляче, але це мене рятує.
Бери, пора, бо я вже відчуваю
Ця кров перетворюється на суп.
Час знову з’єднати наші шляхи
Нарешті я знаю, чого можу хотіти.
Та нехай одна кров тече в нас.
Нехай той самий кисень живить нас.
Хоч раз він хоче мати ту саму мету.
Покажи мені куди йти.
Та нехай одна кров тече в нас.
Так, нехай живить нас той самий кисень.
Я хоч раз хочу мати ту саму мету.
Та нехай одна кров тече в нас.
Я хочу мати твій
Навіть більше