Переклад тексту пісні Bez Ciebie - Pneuma

Bez Ciebie - Pneuma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bez Ciebie, виконавця - Pneuma
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Польський

Bez Ciebie

(оригінал)
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, czy ma sens mijać się, nie patrzeć w oczy
I nie wierzyć w dotyk?
Bez Ciebie płynie czas i nie ma w sobie nic
Głupi traf, gorszy czas
Znów nie ma po co żyć
To tylko jeden gorszy dzień, czemu nie chce się wciąż skonczyć
Nie chce słyszeć że my zamieniamy w manekiny się
Bez czucia trwamy dzień za dniem
Przestaje płynąć wspólna krew…
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Kto odpowie, gdzie, gdzie podziało się to, co łączy
Kto nam zamknął oczy?
Przestałem widzieć Cię, zamknąłem swoje drzwi
Ogień gasł, płynie czas, co jeszcze się w nas tli
Wiem jedno — bez siebie wciąż trudno nam o krok
Więc to nie koniec
Bez Ciebie ja nic nie jestem wart
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Nie chcę wiedzieć co się mogło stać to nie jest ważne
Nie chcę wiedzieć co się mogło stać to nie jest ważne…
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
(переклад)
Почніть новий день без вас
Мені дуже страшно
Я хочу бути з тобою, жити з тобою
Підкажіть, як подолати всі страхи
Знову бути з тобою, жити з тобою
Скажіть, чи є сенс проходити повз один одного, а не дивитися в очі
І не вірити контактам?
Час тече без тебе і в ньому нічого немає
Невдача, поганий час
Знову нема чого жити
Це лише один поганий день, чому ти не хочеш, щоб він закінчився?
Він не хоче чути, що ми перетворюємося на манекенів
Ми йдемо день за днем, не відчуваючи
Звичайна кров перестає текти...
Почніть новий день без вас
Мені дуже страшно
Я хочу бути з тобою, жити з тобою
Підкажіть, як подолати всі страхи
Знову бути з тобою, жити з тобою
Хто відповість, куди, куди поділося те, що зв'язує
Хто закрив нам очі?
Я перестав тебе бачити, я зачинив двері
Вогонь згас, час тече, що ще тліє в нас
Я знаю одне - один без одного нам ще важко ступити крок
Так що ще не кінець
Без тебе я нічого не вартий
Почніть новий день без вас
Мені дуже страшно
Я хочу бути з тобою, жити з тобою
Підкажіть, як подолати всі страхи
Знову бути з тобою, жити з тобою
Я не хочу знати, що могло статися, це не важливо
Я не хочу знати, що могло статися, це не важливо...
Почніть новий день без вас
Мені дуже страшно
Я хочу бути з тобою, жити з тобою
Підкажіть, як подолати всі страхи
Знову бути з тобою, жити з тобою
Почніть новий день без вас
Мені дуже страшно
Я хочу бути з тобою, жити з тобою
Підкажіть, як подолати всі страхи
Знову бути з тобою, жити з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ta sama krew 2006
Monomentalność 2006
Livin' On A Prayer 2006