Переклад тексту пісні Time - PnB Rock

Time - PnB Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time , виконавця -PnB Rock
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.08.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Time (оригінал)Time (переклад)
1Mind 1 Розум
Oh yeah О так
Oh yeah, yeah О так, так
This time Цього разу
Yeah Ага
This time, this time Цього разу, цього разу
I don’t wanna play with you anymore Я не хочу більше з тобою грати
Girl, I’m not the same as I was before Дівчатка, я вже не такий, як був раніше
I just want your love, I don’t want a war Я просто хочу твоєї любові, я не хочу війни
But this time, this time Але цього разу, цього разу
I don’t wanna play, girl I wanna stay Я не хочу грати, дівчино, я хочу залишитися
Need you every night, need you every day Потрібен ти щовечора, ти потрібен щодня
Out here livin' life, it just ain’t the same Тут живеться життя, це не те саме
'Cause this time, this time Тому що цього разу, цього разу
This time, this time Цього разу, цього разу
I don’t wanna play, girl I wanna stay Я не хочу грати, дівчино, я хочу залишитися
Need you every night, need you every day Потрібен ти щовечора, ти потрібен щодня
I want you all to myself Я хочу, щоб ви всі були до себе
I thought I told you I’m selfish Я думав, що сказав тобі, що я егоїст
It’s crazy, I knew how you felt Це божевілля, я знала, що ти почуваєш
With all of these girls, I can’t help it З усіма цими дівчатами я не можу втриматися
I can’t lie, girl I can’t lie Я не можу брехати, дівчино, я не можу брехати
Need you by my side, need you by my side Потрібен ти біля мене, ти потрібен біля мене
Shawty, you was down to ride, you was down to die Шоуті, ти хотів покататися, ти хотів померти
And all I did was lie and make you cry І все, що я робив, це брехав і змушував вас плакати
But you ain’t leavin' if it’s somethin' I can do about it Але ти не підеш, якщо щось я можу з цим зробити
I messed up about a million times but who’s countin' Я наплутався приблизно мільйон разів, але хто рахує?
Broke your heart about a million times but who’s countin' Розбив твоє серце приблизно мільйон разів, але хто рахує
I know you won’t leave Я знаю, що ти не підеш
I know you tired of me but Я знаю, що ти втомився від мене, але
This time, this time Цього разу, цього разу
I don’t wanna play with you anymore Я не хочу більше з тобою грати
Girl, I’m not the same as I was before Дівчатка, я вже не такий, як був раніше
I just want your love, I don’t want a war Я просто хочу твоєї любові, я не хочу війни
But this time, this time Але цього разу, цього разу
I don’t wanna play, girl I wanna stay Я не хочу грати, дівчино, я хочу залишитися
Need you every night, need you every day Потрібен ти щовечора, ти потрібен щодня
Out here livin' life, it just ain’t the same Тут живеться життя, це не те саме
'Cause this time, this time Тому що цього разу, цього разу
This time, this time Цього разу, цього разу
I don’t wanna play, girl I wanna stay Я не хочу грати, дівчино, я хочу залишитися
Need you every night, need you every day Потрібен ти щовечора, ти потрібен щодня
Need you every night, need you every day Потрібен ти щовечора, ти потрібен щодня
You be on my mind more than everything Ви на мій думці більше за все
I miss the way that you care Я сумую за тим, як ви піклуєтеся
And all the good times that we shared І всі хороші часи, якими ми поділилися
Yeah, you got me, got me Так, ти мене зрозумів
Girl, you got me, got me Дівчино, ти мене зрозуміла, зрозуміла
Yeah, you know I miss the way you move your body, body Так, ти знаєш, я сумую за тим, як ти рухаєшся своїм тілом, тілом
So many times you caught me out there with them thotties, thotties Так багато разів ти ловив мене там із цими ципками, ципками
I’ma show you that I changed and can’t nobody stop me Я покажу вам, що я змінився, і ніхто не може мене зупинити
But you ain’t leavin' if it’s somethin' I can do about it Але ти не підеш, якщо щось я можу з цим зробити
I messed up about a million times but who’s countin' Я наплутався приблизно мільйон разів, але хто рахує?
Broke your heart about a million times but who’s countin' Розбив твоє серце приблизно мільйон разів, але хто рахує
I know you won’t leave Я знаю, що ти не підеш
I know you tired of me but Я знаю, що ти втомився від мене, але
This time, this time Цього разу, цього разу
I don’t wanna play with you anymore Я не хочу більше з тобою грати
Girl, I’m not the same as I was before Дівчатка, я вже не такий, як був раніше
I just want your love, I don’t want a war Я просто хочу твоєї любові, я не хочу війни
But this time, this time Але цього разу, цього разу
I don’t wanna play, girl I wanna stay Я не хочу грати, дівчино, я хочу залишитися
Need you every night, need you every day Потрібен ти щовечора, ти потрібен щодня
Out here livin' life, it just ain’t the same Тут живеться життя, це не те саме
'Cause this time, this time Тому що цього разу, цього разу
This time, this time Цього разу, цього разу
I don’t wanna play, girl I wanna stay Я не хочу грати, дівчино, я хочу залишитися
Need you every night, need you every dayПотрібен ти щовечора, ти потрібен щодня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: