Переклад тексту пісні Notice Me - PnB Rock

Notice Me (оригінал)

Uhhh
Uh
Uhhh
Uh
Yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeeeah, yeah
Girl, what’s up?
Let me know, 'cause I know you got your phone
In your hand all day, on the 'gram all day
You been tweetin', Snapchattin'
And I feel like I just got to ask you
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Girl, do you notice me?
Notice me, do you ever notice me?
I feel like I’m Jodeci, won’t you come and talk to me
Shawty, it ain’t hard to see, that your body’s calling me
You can get it all from me, girl I swear I’m all you need
I been showin' love, showin' love
Liking all your pictures
Repost when you say things
Sometimes I swear I think they all 'bout me
Tell me if I’m wrong, tell me if I’m wrong
Girl you got me going, just pick up your phone
Girl, what’s up?
Let me know, 'cause I know you got your phone
In your hand all day, on the 'gram all day
You been tweetin', Snapchattin'
And I feel like I just got to ask you
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Girl, do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
(Yeah, yeah)
I just wanna know shawty, do you notice me?
Shawty you should roll with me
Come over and smoke with me
Fuck until we go to sleep
Bet you won’t get over me, yeah
Yeah, you got a million followers
Me, I got a million dollars
Fuck with me, shawty, I got you
I could keep you in designer
A bad bitch like you, you’re priceless
All of this money and ice, yeah
Shawty I could change your life, yeah
Girl, what’s up?
Let me know, 'cause I know you got your phone
In your hand all day, on the 'gram all day
You been tweetin', Snapchattin'
And I feel like I just got to ask you
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Girl, do you notice me?
Girl, girl, do you notice me?
Do you notice me?
Do you notice me?
Yeah
Girl, what’s up?
Let me know, 'cause I know you got your phone
In your hand all day, on the 'gram all day
You been tweetin', Snapchattin'
And I feel like I just got to ask you
Do you notice me?

(переклад)

Уххх
ну
Уххх
ну
Так, о так
Так, о так
Так, так, так, так, так
Дівчатка, а що?
Дайте мені знати, бо я знаю, що у вас є телефон
У вашій руці цілий день, на грамі весь день
Ви писали твіти, Snapchattin
І я відчуваю, що просто маю запитати вас
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Дівчатка, ти мене помічаєш?
Зверніть увагу на мене, ви коли-небудь помічали мене?
Я відчуваю, що я Джодеці, чи не підходиш ти і поговориш зі мною
Шоуті, не важко помітити, що твоє тіло кличе мене
Ти можеш отримати усе від мене, дівчино, я присягаюся, що я все, що тобі потрібно
Я виказував любов, показував любов
Подобаються всі ваші малюнки
Репост, коли ви щось говорите
Іноді клянусь, я думаю, що всі вони про мене
Скажи мені якщо я помиляюся, скажи мені якщо я помиляюся
Дівчино, ти мене підвела, просто візьми телефон
Дівчатка, а що?
Дайте мені знати, бо я знаю, що у вас є телефон
У вашій руці цілий день, на грамі весь день
Ви писали твіти, Snapchattin
І я відчуваю, що просто маю запитати вас
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Дівчатка, ти мене помічаєш?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
(Так Так)
Я просто хочу знати Шоуті, ти помічаєш мене?
Шоуті, ти повинен покататися зі мною
Приходь і кури зі мною
Блять, поки ми не підемо спати
Б’юся об заклад, ти мене не подолаєш, так
Так, у вас мільйон підписників
Я отримав мільйон доларів
Поїдь зі мною, малята, я тебе зрозумів
Я могла б залишити вас у дизайнері
Така погана сучка, як ти, ти безцінна
Усі ці гроші й лід, так
Шоуті, я міг би змінити твоє життя, так
Дівчатка, а що?
Дайте мені знати, бо я знаю, що у вас є телефон
У вашій руці цілий день, на грамі весь день
Ви писали твіти, Snapchattin
І я відчуваю, що просто маю запитати вас
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Дівчатка, ти мене помічаєш?
Дівчино, дівчино, ти мене помічаєш?
Ви помічаєте мене?
Ви помічаєте мене?
Ага
Дівчатка, а що?
Дайте мені знати, бо я знаю, що у вас є телефон
У вашій руці цілий день, на грамі весь день
Ви писали твіти, Snapchattin
І я відчуваю, що просто маю запитати вас
Ви помічаєте мене?