Переклад тексту пісні Friends - PnB Rock

Friends (оригінал)

Girl, what’s wrong with us just being friends?
I want you to help me understand
Love it when you ride me like a Benz
Why you tryna fuck up all these plans?
I wish I could cuff you but I can’t
I wish I could love you but I can’t
I just wanna fuck and blow these bands
I don’t want none of this to end
Girl, you startin' to act just like my ex
Gettin' on my nerves via text
Girl, you startin' to get too attached
Girl, you startin' to get too obsessed
I understand
You know I ain’t your man
You must be off the xans
You know that this wasn’t in the plans
You know that we better off as friends
All that other shit ain’t making sense
I understand
Girl, what’s wrong with us just being friends?
I want you to help me understand
Love it when you ride me like a Benz
Why you tryna fuck up all these plans?
I wish I could cuff you but I can’t
I wish I could love you but I can’t
I just wanna fuck and blow these bands
I don’t want none of this to end
Why we can’t we just be friends?
Why we can’t just be cool?
Why you gotta put a label on it?
Why you gotta put a label on it?
Why you gotta put a label on it?
You know you my ride or die, you know how we ride
You know how we ride
You know how we ride
You know you my ride or die
You my ride or die
You my ride or die
You my ride or die
Shawty, hold me down
Like it’s supposed to be
You was close to me
You was close to me
Why you do that shit?
How you do that shit?
You done changed up
Switch your lane up
Girl, what’s wrong with us just being friends?
I want you to help me understand
Love it when you ride me like a Benz
Why you tryna fuck up all these plans?
I wish I could cuff you but I can’t
I wish I could love you but I can’t
I just wanna fuck and blow these bands
I don’t want none of this to end
Girl, you know I fuck with you
Might not be in love with you
Girl, I can’t cuff you
But I fuck with you
But I fuck with you
But I fuck with you
I fuck with you
Girl, what’s wrong with us just being friends?
I want you to help me understand
Love it when you ride me like a Benz
Why you tryna fuck up all these plans?
I wish I could cuff you but I can’t
I wish I could love you but I can’t
I just wanna fuck and blow these bands
I don’t want none of this to end
You know you my ride or die, you know how we ride
You know how we ride
You know how we ride
You know you my ride or die
You my ride or die
You my ride or die
You my ride or die

(переклад)

Дівчатка, що поганого в тому, що ми просто дружимо?
Я хочу, щоб ви допомогли мені зрозуміти
Мені подобається, коли ти катаєшся на мені, як на Бенце
Чому ти намагаєшся зіпсувати всі ці плани?
Я б хотіла надіти на вас наручники, але не можу
Я хотів би любити тебе, але не можу
Я просто хочу трахатися і дути ці гурти
Я не хочу, щоб це закінчилося
Дівчино, ти починаєш поводитися як мій колишній
Дійму мені на нерви через SMS
Дівчатка, ти починаєш занадто прив’язуватися
Дівчатка, ти починаєш бути занадто одержимою
Я розумію
Ти знаєш, що я не твоя людина
Ви, мабуть, вимкнули ксанс
Ви знаєте, що це не входило в плани
Ви знаєте, що нам краще бути друзями
Усе це інше лайно не має сенсу
Я розумію
Дівчатка, що поганого в тому, що ми просто дружимо?
Я хочу, щоб ви допомогли мені зрозуміти
Мені подобається, коли ти катаєшся на мені, як на Бенце
Чому ти намагаєшся зіпсувати всі ці плани?
Я б хотіла надіти на вас наручники, але не можу
Я хотів би любити тебе, але не можу
Я просто хочу трахатися і дути ці гурти
Я не хочу, щоб це закінчилося
Чому ми не можемо просто бути друзями?
Чому ми не можемо просто бути крутими?
Чому ви повинні наклеїти на нього етикетку?
Чому ви повинні наклеїти на нього етикетку?
Чому ви повинні наклеїти на нього етикетку?
Ви знаєте, як ми їдемо або помри, ти знаєш, як ми їдемо
Ви знаєте, як ми їдемо
Ви знаєте, як ми їдемо
Ти знаєш, мій їзди або помри
Ти мій або помри
Ти мій або помри
Ти мій або помри
Шоуті, тримай мене
Як і має бути
Ти був поруч зі мною
Ти був поруч зі мною
Чому ти робиш це лайно?
Як ви це робите?
Ти змінився
Поміняйте свою смугу руху
Дівчатка, що поганого в тому, що ми просто дружимо?
Я хочу, щоб ви допомогли мені зрозуміти
Мені подобається, коли ти катаєшся на мені, як на Бенце
Чому ти намагаєшся зіпсувати всі ці плани?
Я б хотіла надіти на вас наручники, але не можу
Я хотів би любити тебе, але не можу
Я просто хочу трахатися і дути ці гурти
Я не хочу, щоб це закінчилося
Дівчино, ти знаєш, я з тобою ебаюсь
Можливо, не закоханий у вас
Дівчатка, я не можу на вас наручники
Але я з тобою трахаюсь
Але я з тобою трахаюсь
Але я з тобою трахаюсь
Я з тобою трахаюсь
Дівчатка, що поганого в тому, що ми просто дружимо?
Я хочу, щоб ви допомогли мені зрозуміти
Мені подобається, коли ти катаєшся на мені, як на Бенце
Чому ти намагаєшся зіпсувати всі ці плани?
Я б хотіла надіти на вас наручники, але не можу
Я хотів би любити тебе, але не можу
Я просто хочу трахатися і дути ці гурти
Я не хочу, щоб це закінчилося
Ви знаєте, як ми їдемо або помри, ти знаєш, як ми їдемо
Ви знаєте, як ми їдемо
Ви знаєте, як ми їдемо
Ти знаєш, мій їзди або помри
Ти мій або помри
Ти мій або помри
Ти мій або помри