Переклад тексту пісні Fleek - PnB Rock

Fleek (оригінал)

She so bad, caught her walking down the street
Oh yeah, me and shawty gotta meet
She so bad, she ain’t even gotta speak
Swear she got it from her hair to her feet
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
I was on South street when I seent her
Body of a goddess, she a diva
Everything about her say keeper
Shawty got it all, that’s why i just gotta meet her
Her bags say Birkin, yeah
Ass so perfect, yeah
And I can tell just by how it’s moving
That she doing it on purpose, yeah
She look like she smell, like Chanel
MAC lipgloss on, I can tell
It’s crazy how she look like an angel
But them red bottoms give them bitches hell
I swear she the number one stunner
Can’t see them other girls, I don’t want them
And plus, she by herself, there’s no distractions
So I’m about to go and get her number
She so bad, caught her walking down the street
Oh yeah, me and shawty gotta meet
She so bad, she ain’t even gotta speak
Swear she got it from her hair to her feet
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek
(Everything on fleek)
Girl, you on fleek and you know it (know it)
Everything you do, you own it (girl you own it)
All of this money, I’ll blow it
All on you, shawty, all on you
Cause your ass on fleek
Yeah, your bag on fleek
You throw that designer on
Yeah, your swag on fleek
I swear you’re the baddest girl that I seen all week
God damn, everything on fleek
Make up on fleek
Her hair on fleek
Eyebrows on fleek
Her nails on fleek
Yeah, shawty on fleek
Shawty on fleek

(переклад)

Вона така погана, що застала її, коли йде вулицею
О, так, мені і Shawty треба зустрітися
Вона така погана, що їй навіть не треба говорити
Клянуся, що вона дістала це від волосся до ног
Макіяж на fleek
Її волосся на рукаві
Брови на флік
Її нігті рясніють
Так, Shawty on fleek
Shawty on fleek
Макіяж на fleek
Її волосся на рукаві
Брови на флік
Її нігті рясніють
Так, Shawty on fleek
Shawty on fleek
Я був на Південній вулиці, коли бачив її
Тіло богині, вона примадонна
Все про неї каже охоронець
Шоуті все зрозуміла, тому я просто маю з нею познайомитися
На її сумках написано Birkin, так
Попка така ідеальна, так
І я можу визначити лише за як він рухається
Що вона робить це навмисне, так
Вона виглядає так, ніби пахне, як Шанель
Я можу сказати, що блиск для губ MAC є
Дивно, як вона схожа на ангела
Але їхні червоні низи дають їм сук пекло
Клянусь, вона приголомшлива номер один
Я не бачу їх інших дівчат, я їх не хочу
Крім того, вона сама по собі, не відволікає
Тож я збираюся підійти і отримати її номер
Вона така погана, що застала її, коли йде вулицею
О, так, мені і Shawty треба зустрітися
Вона така погана, що їй навіть не треба говорити
Клянуся, що вона дістала це від волосся до ног
Макіяж на fleek
Її волосся на рукаві
Брови на флік
Її нігті рясніють
Так, Shawty on fleek
Shawty on fleek
Макіяж на fleek
Її волосся на рукаві
Брови на флік
Її нігті рясніють
Так, Shawty on fleek
Shawty on fleek
(Усе на fleek)
Дівчино, ти на fleek і ти це знаєш (знаєш)
Все, що ти робиш, ти володієш ним (дівчина, ти володієш цим)
Усі ці гроші я розірву
Все на тобі, малята, все на тобі
Зробіть твою дупу на липку
Так, ваша сумка на fleek
Ви накидаєте той конструктор
Так, ваша вага на fleek
Клянуся, що ти найгірша дівчина, яку я бачив увесь тиждень
До біса, все на флік
Макіяж на fleek
Її волосся на рукаві
Брови на флік
Її нігті рясніють
Так, Shawty on fleek
Shawty on fleek