Переклад тексту пісні ABCD (Friend Zone) - PnB Rock

ABCD (Friend Zone) (оригінал)

Right Now Sound
Hitmaka!
Met her in the A, told her where I be
I just wanna see, she just want the D
Hits me with the friend zone, ooh
Hits me with the friend zone, ooh
Met her in the A, told her where I be
I just wanna see, she just want the D
Hits me with the friend zone, ooh
Hits me with the friend zone, ooh
Can’t trust nobody, not just anybody
Gotta watch my back, I’m not just anybody
Just play for me, girl it’s a movie
I can’t waste no time, I wanna make you mine
I want more than conversations
I don’t know how you could take it
Met her in the A, told her where I be
I just wanna see, she just want the D
Hits me with the friend zone, ooh
Hits me with the friend zone, ooh
Met her in the A, told her where I be
I just wanna see, she just want the D
Hits me with the friend zone, ooh
Hits me with the friend zone, ooh
Met her in the A, told her where I be
She just want the D
Yeah, I just wanna pull up
Ooh, when I pull up
Ice on me, put that ice on you
You already know how a young nigga move
Throwin' bands, look at that dance
Put it in fast, tripled this stack
Fuckin' around, but my bitch just sayin'
Wanna be more than just friends
Wanna see you with them M’s
Damn
Met her in the A, told her where I be
I just wanna see, she just want the D
Hits me with the friend zone, ooh
Hits me with the friend zone, ooh
Met her in the A, told her where I be
I just wanna see, she just want the D
Hits me with the friend zone, ooh
Hits me with the friend zone, ooh
(Hits me with the friend zone)
(With the friend zone, with the friend zone)

(переклад)

Звук прямо зараз
Hitmaka!
Познайомився з нею в А, сказав їй, де я буду
Я просто хочу побачити, вона просто хоче D
Вражає мене френд-зоною, ох
Вражає мене френд-зоною, ох
Познайомився з нею в А, сказав їй, де я буду
Я просто хочу побачити, вона просто хоче D
Вражає мене френд-зоною, ох
Вражає мене френд-зоною, ох
Не можна довіряти нікому, тільки нікому
Треба стежити за спиною, я не будь-хто
Просто грай для мене, дівчино, це фільм
Я не можу витрачати час, я хочу зробити вас своїм
Я хочу більше, ніж розмови
Я не знаю, як ви могли це прийняти
Познайомився з нею в А, сказав їй, де я буду
Я просто хочу побачити, вона просто хоче D
Вражає мене френд-зоною, ох
Вражає мене френд-зоною, ох
Познайомився з нею в А, сказав їй, де я буду
Я просто хочу побачити, вона просто хоче D
Вражає мене френд-зоною, ох
Вражає мене френд-зоною, ох
Познайомився з нею в А, сказав їй, де я буду
Вона просто хоче D
Так, я просто хочу підтягнутися
О, коли я підтягнуся
Лід на мене, покладіть цей лід на себе
Ви вже знаєте, як рухається молодий ніггер
Погляньте на цей танець
Швидко вставте, потроївши цей стек
Блять, але моя сука просто каже:
Хочеш бути більше, ніж просто друзями
Хочу побачити тебе з ними М
проклятий
Познайомився з нею в А, сказав їй, де я буду
Я просто хочу побачити, вона просто хоче D
Вражає мене френд-зоною, ох
Вражає мене френд-зоною, ох
Познайомився з нею в А, сказав їй, де я буду
Я просто хочу побачити, вона просто хоче D
Вражає мене френд-зоною, ох
Вражає мене френд-зоною, ох
(Вражає мене френд-зоною)
(З фрэнд-зоною, з фрэнд-зоною)