
Дата випуску: 22.11.2009
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Salla tahtoo siivet(оригінал) |
Haluat pois, |
et silti tiedämissähyväois, |
ja peität kaiken |
Mitämäteen, |
jos näkisin ees yhden kyyneleen, |
niin kuivaisin sen |
Säkerroit ettäpäivänvalo pelottaa, |
ja silti valvot yösi, |
etkäunta saa, |
en osaa auttaa |
Kai ehjin siivin, |
me vieläjoskus liidetään, |
alhaalla jossain, |
nukkuu kaikki muut |
Kukaan ei löydä |
pimeyteen meidät merkitään, |
saa salaisuuden |
sysimetsän puut |
Sisälläon, |
sinussa vesi raskas, |
rannaton, |
se tahdotonta |
liikuttelee, |
kun vuorovesi nousee tai laskee, |
vie onnetonta, |
kun en saa sua kiinni aina pelkään vaan, |
sun satuttavan itseäsi uudestaan, |
enkävoi auttaa |
Kai ehjin siivin, |
me vieläjoskus liidetään, |
alhaalla jossain, |
nukkuu kaikki muut |
Kukaan ei löydä |
pimeyteen meidät merkitään, |
saa salaisuuden |
sysimetsän puut |
(переклад) |
Ви хочете вийти |
ти ще не знаєш добра, |
і ти все покриваєш |
у всякому разі, |
якби я бачив одну сльозу |
тому я б висушила |
Ти сказав, що денне світло лякає, |
і все-таки ти дивишся свою ніч, |
ти не отримуєш |
я не можу допомогти |
Я думаю, крила, |
нас ще іноді додають, |
десь внизу |
сплять всі інші |
Ніхто не може знайти |
ми позначені в темряві, |
отримує секрет |
осінніх лісових дерев |
всередині, |
вода в тобі важка, |
безпляжний, |
це мимовільно |
рухається, |
коли приплив піднімається або спадає, |
приймає нещасний, |
коли я не завжди боюся, але боюся |
ти знову нашкодив собі |
Я нічим не можу допомогти |
Я думаю, крила, |
нас ще іноді додають, |
десь внизу |
сплять всі інші |
Ніхто не може знайти |
ми позначені в темряві, |
отримує секрет |
осінніх лісових дерев |