Переклад тексту пісні Trapped Under Ice Floes - Plus, Minus

Trapped Under Ice Floes (оригінал)

So stuck inside
No bars are on the windows
try to stem the tide
it’s more than you can swallow
Ice coursing through the veins now
through the arteries
cold from the neck down
your fingers frozen
is that it for you?
Trapped under ice floes
Swimming toward the exit
Up from the cold
So numb you barely felt it Ice coursing through the veins now
through the arteries
cold from the neck down
your fingers frozen
is that it for you?
All you can do to stop it Is sink down
and hope that you don’t drown
take a deep breath
and dive right into it yeah you’re coming down.

Trapped Under Ice Floes (переклад)

Тож застряг усередині
На вікнах немає решіток
спробуйте зупинити приплив
це більше, ніж ви можете проковтнути
Тепер по венах тече лід
через артерії
холод від шиї донизу
твої пальці замерзли
це це для вас?
Потрапили під крижини
Плив до виходу
Піднявшись із холоду
Такий заціпенілий, що ви ледве відчули, що по венах тепер тече лід
через артерії
холод від шиї донизу
твої пальці замерзли
це це для вас?
Все, що ви можете зробити, щоб зупинити це — опуститися вниз
і сподіваюся, що ти не потонеш
глибоко вдихніть
і занурюйтеся в нього так, ви спускаєтеся.