Переклад тексту пісні Forever My Lady - Pleasure P

Forever My Lady (оригінал)

Oh, oh cheers to love again!
Oh, listen!
Who ever thought it could get like this again baby?
Feeling like we’re back on the first kiss
Listening you’re my lady
So much time we spent together
We’ve been together right or wrong
But I know that this is right where we belong, baby!
We’re falling in love again
And I bet my life, girl my heart is yours
This time feels like we got another chance to love again
And I’ll be your man!
And I’ll be writing letters, girl, take my hand
I’ll be bringing flowers, I’mma be your man
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
I’mma take you shopping, show me what you want!
Get it?
Ain’t no problem, girl you got my heart
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
And when I look back in the past
Sometimes can’t help but to sit and laugh
Seems like we don’t been to hell and back, hell and back
And everybody told us it wouldn’t last!
Full job, this is more than a crush
More than a rush, more than a school boy lust
Baby, this is the answer to love
And I’ll be writing letters, girl, take my hand
I’ll be bringing flowers, I’mma be your man
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
I’mma take you shopping, show me what you want!
Get it?
Ain’t no problem, girl you got my heart
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
Forever you’re my lady, forever you’re my lady
We’re falling in love again
And I bet my life, girl my heart is yours
This time feels like we got another chance to love again
And I’ll be your man!
And I’ll be writing letters, girl, take my hand
I’ll be bringing flowers, I’mma be your man
Forever you’re my lady, forever you’re my lady

(переклад)

О, о, вітаємо, щоб знову любити!
Ой, слухай!
Хто міг подумати, що так може статися знову, дитино?
Відчуття, ніби ми повернулися до першого поцілунку
Слухаю, ти моя леді
Так багато часу ми провели разом
Ми були разом, правда чи ні
Але я знаю, що це саме те, де ми маємо місце, дитино!
Ми знову закохуємось
І клянусь на моє життя, дівчино, моє серце — твоє
Цього разу здається, що ми отримали ще один шанс полюбити знову
І я буду твоєю людиною!
А я буду писати листи, дівчино, візьми мене за руку
Я буду приносити квіти, я буду твоєю людиною
Назавжди ти моя леді, назавжди ти моя леді
Назавжди ти моя леді, назавжди ти моя леді
Я поведу вас за покупками, покажіть мені, що ви хочете!
Отримати це?
Не проблема, дівчино, ти дістала моє серце
Назавжди ти моя леді, назавжди ти моя леді
Назавжди ти моя леді, назавжди ти моя леді
І коли я озираюся назад у минуле
Іноді не можна не сидіти й сміятися
Здається, ми не були в пеклі й назад, у пеклі й назад
І всі нам казали, що це не триватиме!
Повна робота, це більше, ніж закоханість
Більше, ніж поспіх, більше, ніж школярська хіть
Дитина, це відповідь на любов
А я буду писати листи, дівчино, візьми мене за руку
Я буду приносити квіти, я буду твоєю людиною
Назавжди ти моя леді, назавжди ти моя леді
Назавжди ти моя леді, назавжди ти моя леді
Я поведу вас за покупками, покажіть мені, що ви хочете!
Отримати це?
Не проблема, дівчино, ти дістала моє серце
Назавжди ти моя леді, назавжди ти моя леді
Назавжди ти моя леді, назавжди ти моя леді
Ми знову закохуємось
І клянусь на моє життя, дівчино, моє серце — твоє
Цього разу здається, що ми отримали ще один шанс полюбити знову
І я буду твоєю людиною!
А я буду писати листи, дівчино, візьми мене за руку
Я буду приносити квіти, я буду твоєю людиною
Назавжди ти моя леді, назавжди ти моя леді