Переклад тексту пісні Above And Beyond - Pleasure P

Above And Beyond (оригінал)

I know I can’t say sorry
To fix the problems I caused
All I need is one more chance, girl
To take away all the pain I done caused
Girl, I love you so much
I never meant to hurt… you so much
Girl I want you that much
That I would do anything, pretty much
Girl cause I don’t wanna lose you
Never, girl never
I don’t wanna hurt you no more (no more)
I’ll do better, so much better
What I’m tryin to say girl
If you promise you will stay girl
I will go above and beyond
Above and beyond for you
I don’t care about fame or fortune
It don’t mean a thing if I don’t have you
Baby I sometimes wish I was perfect
Cause you deserve the best and I wanna give that to you
Girl, I love you so much
I never meant to hurt… you so much
Girl I want you that much
That I would do anything, pretty much
Girl cause I don’t wanna lose you
Never, girl never
I don’t wanna hurt you no more (no more)
I’ll do better, so much better
What I’m tryin to say girl
If you promise you will stay girl
I will go above and beyond
Above and beyond for you
Don’t deserve you baby
I love you baby
I miss you baby
Give it all you have, miss you baby
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Yea, oh yea
Say yea
Oh yea yea

Above And Beyond (переклад)

Я знаю, що не можу вибачитися
Щоб виправити проблеми, які я спричинив
Все, що мені потрібен — ще один шанс, дівчино
Щоб зняти весь біль, який я зробив
Дівчатка, я дуже люблю тебе
Я ніколи не хотів так сильно завдати тобі болю
Дівчино, я так хочу тебе
Що я роблю що завгодно, майже
Дівчино, бо я не хочу тебе втрачати
Ніколи, дівчино ніколи
Я більше не хочу ображати тебе (не більше)
Я зроблю краще, набагато краще
Що я намагаюся сказати, дівчино
Якщо ти пообіцяєш, що залишишся дівчиною
Я піду понад усе
Для вас понад усе
Мене не цікавлять слава чи багатство
Це нічого не означає, якщо у мене немає вас
Дитина, я іноді хотів би бути ідеальною
Тому що ти заслуговуєш на найкраще, і я хочу дати це тобі
Дівчатка, я дуже люблю тебе
Я ніколи не хотів так сильно завдати тобі болю
Дівчино, я так хочу тебе
Що я роблю що завгодно, майже
Дівчино, бо я не хочу тебе втрачати
Ніколи, дівчино ніколи
Я більше не хочу ображати тебе (не більше)
Я зроблю краще, набагато краще
Що я намагаюся сказати, дівчино
Якщо ти пообіцяєш, що залишишся дівчиною
Я піду понад усе
Для вас понад усе
Не заслуговують тебе, малюк
Я люблю тебе, дитинко
Я сумую за тобою маленька
Віддай усе, що маєш, сумую за тобою
не залишай мене
не залишай мене
не залишай мене
Так, о так
Скажи так
О, так, так