| I tried your cocaine
| Я спробував твій кокаїн
|
| Just to know what it could do
| Просто щоб знати, що це може зробити
|
| I had to try it again
| Мені довелося спробувати ще раз
|
| Just to give it a second chance
| Просто щоб дати другий шанс
|
| But it tore out my soul
| Але це вирвало мою душу
|
| Passed out, crashed out on a mat
| Знепритомнів, впав на килимок
|
| And that
| І це
|
| Was the end of that
| Це був кінець
|
| Oh lately
| О, останнім часом
|
| I’ve been such a drag
| Я був таким затягнутим
|
| All down in the dumps man
| Все на смітнику
|
| Moping and dragging
| Мопування та тягання
|
| My feets
| Мої ноги
|
| Coping with a life of luxuries
| Справлятися з життям розкоші
|
| Focused on my defeats
| Зосереджений на моїх поразках
|
| And all the things it sucks to be
| І все те, що нудно бути
|
| Like the Great One said
| Як сказав Великий
|
| «It's a crock o' crap»
| «Це лайно»
|
| And that
| І це
|
| Was the end of that
| Це був кінець
|
| Here we go
| Ось і ми
|
| Wait, don’t go (no no)
| Зачекайте, не йди (ні ні)
|
| You distract me so
| Ви так відволікаєте мене
|
| You make it so easy
| Ви робите це так легко
|
| To hide in the scenery
| Щоб сховатися в декорації
|
| In your vintage jewellery
| У ваших вінтажних прикрасах
|
| Like some fucked up bumblebee
| Як якийсь обдурений джміль
|
| Heading for the potpourri
| Вирушаємо до попурі
|
| Of the ladies room
| З жіночої кімнати
|
| Wait, don’t go
| Зачекай, не йди
|
| You turn me on so
| Ви мене ввімкнули
|
| With your bee-sting lips
| Твоїми бджолиними губами
|
| And your pepper-grinder hips
| І твої стегна для перцю
|
| Like a thread and the needle
| Як нитка й голка
|
| We’re just typical people
| Ми просто звичайні люди
|
| We’re hoping to be friends
| Ми сподіваємося стати друзями
|
| And do cool stuff
| І робити круті речі
|
| And be equal
| І будьте рівними
|
| I think that’s where it’s at
| Я думаю, що ось тут
|
| Can we just say that that
| Чи можемо ми просто так сказати
|
| Oh, Was the end of that
| О, це був кінець
|
| (that was the end of that)
| (це був кінець це)
|
| Oh, that was the end of that
| О, це був кінець
|
| That (that was the end of that)
| Це (це був кінець цього)
|
| Was the end of the that | Це був кінець |